Charmer

作詞：방찬 (3RACHA),창빈 (3RACHA),한 (3RACHA)     作曲：방찬 (3RACHA),창빈 (3RACHA),한 (3RACHA),베르사최 / 編曲：베르사최

딱히 부족함이 없지
也沒什麼缺乏的
I’m saucin’, livin’ in big Seoul City
住在首爾市，我超瞎趴
다소곳한 모습 없이
不需要低頭的姿態
따라 하는 쟤 빨래대처럼 널림
把模仿的他們像洗衣袋般的攤開
우리가 하면 핑 다 쓰러지고 볼링
我們出手的話就會像保齡球砰一聲全倒

솟은 어깨 마치 Everest
聳起的肩膀像是聖母峰
꺾일 리 없이 매일 상승세
每天維持上升走勢 絲毫沒有被削弱
내가 뜨면 모두 고개들을 조심해
我如果振作起來 你們的頭都要給我小心了
매일 트렌드를 바꾸고 새로 고침 해 (cling cling)
我每天都在刷新流行趨勢 (cling cling)

Oh you can’t resist it
Oh 你無法抗拒
Oh 몸부림쳐 봐도
Oh 就算掙扎著
Oh 나의 주문에 춤춰
Oh 在我的咒語下舞動

넌 못 참아 I’m the Charmer
你無法抵抗 我這該死的魅力
I’m the Charmer
我就是這種魅力者
Charmer Charmer Charmer
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
Charmer Charmer Charmer Charmer

(What’s up, what’s up, what’s up)
통 큰 바지 손에 움켜쥐고 걸어 걸어
把直筒寬褲緊抓在手裡 走著走著
루즈핏의 박스티는 바람에 펄럭펄럭
寬鬆落肩T恤在風中 飄動飄動
구구 년생 셀럽 거머리처럼 딱 붙지
我像是99年生的名人 他們像水蛭一樣緊黏著我
길거리의 비둘기도 구구대며 follow me
路上的鴿子也咕咕叫地跟著我

길고양이도 넋이 나간 모습 미어캣
街貓也一副失魂的樣子 就像狐獴
머리에 피도 안 마른 젊은 피를 시험해
額頭的血都還沒乾涸 考驗著年輕的血液
신바람 나잖아 지금 이 feel이
現在這個感覺不是讓人興奮起來了嘛
나를 알아봤다면 you’re not silly
如果有認出我的話 那你還不算愚蠢

Chitty chitty bang 복잡한 규칙은 빼 ey
Chitty chitty bang 擺脫複雜的規則 ey
Chk chk bang 나사를 하나 더 빼 ey
Chk chk bang 再鬆開一個螺絲 ey
Chillin’ chillin’ yeah every day I’m chillin’ yeah
樂在其中 yeah 我每天都很游刃有餘 yeah
자유로운 몸짓에 빠져들어 look at me
陷入自由的身姿 你看看我啊

Oh you can’t resist it
Oh 你無法抗拒
Oh 몸부림쳐 봐도
Oh 就算掙扎著
Oh 나의 주문에 춤춰
Oh 在我的咒語下舞動

넌 못 참아 I’m the Charmer
你無法抵抗 我這該死的魅力
I’m the Charmer
我就是這種魅力者
Charmer Charmer Charmer
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
삐리빠라삐리 뱀
逼哩巴啦逼哩 Bam
Charmer Charmer Charmer Charmer

튀지 않으려 해도 눈에 띄어 right, I know
即使不想太突出也很耀眼對吧，我懂
Upload #we’regoingup yeah we flying around
上傳 #we’regoingup 我們被廣泛流傳
지나친 관심 oh 쏠려 내게로 피곤해도
過度的關心 oh 就算我已經對都集中在我身上感到倦怠
It can’t be helped yeah
無法避免 yeah
너무 Charmer I’m the Charmer
太讓人著迷 我這該死的魅力

너무 Charmer I’m the Charmer YES
實在太迷人 我這該死的魅力 YES
너무 Charmer I’m the Charmer
太有魅力了 我就是這種魅力者
Charmer Charmer Charmer
Charmer YES

별거 안 해도 빛이 나는 몸
沒做什麼也散發光芒的身體
돌아버리고 별이 보이죠
一轉身就能看見閃著星光吧
별거 안 해도 빛이 나는 몸
沒做什麼也耀眼的身體
Charmer Charmer Charmer Charmer

넌 못 참아 I’m the Charmer YES
你無法抵抗 我就是這種魅力者 YES