TWICE
作詞：조윤경 作曲：Greg Bonnick&Hayden Chapman&Chloe Latimer&Hannah Wilson
아파도 괜찮은 척
再苦都裝作無所謂
다 큰 어른인 척
假裝自己是個大人
진짜 나를 감춰
隱藏真實的自我
정말 괜찮은지
真的沒事嗎
이게 당연한지
這不是當然的嗎
물을 틈도 없이
偽裝的滴水不漏
지쳐 느려진 발이
疲憊趨緩的步伐
잠시 멈춘 이 밤이
今晚就暫時停下
Oh 지금 날 감싸 안아
Oh 此刻將我擁入懷裡
지금 나를 다 맡긴
現在將我託付給你
리듬 속에 숨 막힐
在令人窒息的旋律裡
아름다운 이 밤
在這美麗的夜晚
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
獨自起舞的 Shadow Shadow
좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘
再更自由一點吧 再自由一點
저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와
那道閃耀的月光照亮了我
꿈을 꾸는 듯한 Shadow Shadow
如夢如幻的 Shadow Shadow
멈출 수도 없는 채로
仍無法停下
내게 스며드는 Shadow
滲入我的 Shadow
늘 쉴 새 없이
總是無法休息
달릴 줄만 알던
只顧向前奔跑
내가 버거워져
我終將變的疲憊
약해 보이긴 싫어
不願展露出倦容
뻔한 눈물 따위
鮮明的淚水
깊이 감출 테니
便能深深地藏好
춤을 추는 두 발이
舞動的雙腿
잠시 머물 이 밤이
今晚就先暫時停下
벅차게 날 감싸 안아
滿懷希望地擁抱我
나의 전부를 맡길
將我全盤托付給你
리듬 속에 휘날릴
飛揚於旋律中
나만 아는 이 밤
這個夜晚只有我懂
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
獨自起舞的 Shadow Shadow
좀 더 자유롭게 해 줘, 해 줘
再更自由一點吧 再自由一點
저 눈 부신 달빛이 날 비춰 와
那道閃耀的月光照亮了我
꿈을 꾸는 듯한 Shadow Shadow
如夢如幻的 Shadow Shadow
멈출 수도 없는 채로
仍無法停下
내게 스며드는 Shadow
滲入我的 Shadow
점점 더 짙어진 내 그림자
眼看我的倒影越發深沉
이제야 진짜 날 본 것 같아
像是如今才看清真正自我
완벽히 몰입한 순간마다
在每個十全十美的剎那
날 위한 이 춤을 춰
只為我跳的這支舞
홀로 춤을 추는 Shadow Shadow
獨自起舞的 Shadow Shadow
나를 더 나답게 해 줘, 해 줘
讓我更像自己吧 更像自己吧
넘쳐버린 리듬이 날 덮쳐 와
充沛的旋律向我襲來
흠뻑 젖어가는 Shadow Shadow
淹沒我的 Shadow Shadow
감출 수도 없는 채로
仍無法隱藏
내게 스며드는 Shadow
滲入我的 Shadow