歌曲

Atlantis

試聽 聽全曲

作詞:키노     作曲:키노, Kriz, Jake K



Cause I love you
죽을 만큼 널 믿었어
到死為止都相信著你

Love flowers time
원하는 거 다 전부 너에게 난 바쳤다
你所渴望擁有的東西 我全都奉獻給你
이젠 몹쓸 정까지 털어가려나 썩어간다
現在連這份狠毒的情緒也要奪走嗎 真是腐敗不堪
어리석다 uh
真是愚蠢
나도 참 멍청하기 그지없다
我也真是笨的可以
이것도 지나가면 잊혀질까
這次也是過了之後就能夠被忘記嗎
I broke it I ain't gon' deny
我不否認我摧毀了這東西
난 항상 잘해주니까
因為我總是對你很好
늘 네 앞에선 져주니까
一直以來只在你面前輸給你
널 부르던 마지막 사랑노래가 끝나버렸어
你所唱的最後一首情歌已經徹底結束了
넌 날 아프게 했지 너무 쉽게
你總是能夠輕易的使我感到痛苦
무너지지 않을 것만 같던
好像不會倒塌一樣
나를 네가 결국 망쳤어
但最後你還是把我給毀了

Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
돌이킬 수 없단 걸 알아
我知道一切已經無法挽回
You gotta see what you've done
你必須看看你自己做了什麼
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
다신 돌아가지 않아
我再也不會回頭了
I gotta scrap all my love
我要銷毀我全部的愛
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯

Yo I was broken 또 망가졌군
Yo I was broken 又故障了呢
정신없이 돌아가고 있는 주마등
毫無頭緒暈頭轉向的走馬燈
I'm a bit fragile
我是有點脆弱
스스로 찔려버린 다음
自然而然地刺傷自己後
어두컴컴한 속 붉게 물든 내 마음
我那昏暗的內心被一片赤紅所渲染
날 정말 사랑하긴 했니
你有真心的愛過我嗎
내가 누구를 탓해
我還能怪誰呢
전부 내 잘못이지 Toxic
這全都是我的錯啊
넌 진짜 내게 독 같아
對我來說你就像毒藥一樣
그걸 알면서도 베어 물은
可我卻明知故犯還緊咬著不放
멍청함을 탓해 Toxic
只能怪我太愚蠢
부서진 마음이 이젠 너로 채워지지 않아
支離破碎的心 現在已經不會讓你來填滿
서로를 원하지 않잖아
已經不再渴求彼此了不是嗎
넌 날 아프게 했지 너무 쉽게
你總是能夠輕易的使我感到痛苦
잠긴다 더 깊게
淹沒吧 更加深沉的
나를 네가 결국 망쳤어
而最後你還是把我給毀了

Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
돌이킬 수 없단 걸 알아
我知道一切已經無法挽回
You gotta see what you've done
你必須知道你自己做了什麼
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
다신 돌아가지 않아
我再也不會回頭了
I gotta scrap all my love
我要銷毀我全部的愛
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯

흘러온 시간 날 데려와
流逝的時間會將我帶回來
이젠 달라졌어
但現在一切都不一樣了
달라졌어
都不一樣了
믿을 수 없어 아무도
沒有辦法相信任何人
많은 것이 바래진 이곳엔
許多事物都已經褪色的此處
나에게 남은 건 없어
對我來說卻是所剩無幾

Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
돌이킬 수 없단 걸 알아
我知道一切已經無法挽回
Look at me now
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯
다신 돌아가지 않아
我再也不會回頭了
I gotta scrap all my love
我要銷毀我全部的愛
Broken Atlantis
破碎的亞特蘭提斯