Real Story

作詞：송수윤, rap: Dong Woo     作曲：고남수, 한보람

Arranger/편곡: 고남수, 한보람

오늘도 넌 내게 물어 사랑하냐고
今天你也問我是否愛你
난 그저 웃음만 왜 또 그 말이냐고
我只是笑著問為什麼又是這句話
오늘도 또 너는 울어 너무한다고
今天你又哭著說我太過份
늘 같은 질문에 늘 같은 대답뿐야
這是一直是同樣的問題，所以才回答同樣的話
그 말이 그리 어렵냐고
你問我，那句話有這麼難嗎
남들 다하는게 힘드냐고
別人都在做的事，真的這麼困難嗎
꼭 말로 해야 아니
難道一定要說出口才知道嗎
매일같이 난 널 사랑해（사랑해 사랑해 사랑해）
我每天都一樣愛你

Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
嘿，請想想我只看著你呀
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
即使不是表現如此，我也是有專心的
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
嘿，我始終如一沒有變的啊
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
你真是個只在乎言語的傻瓜呀
나나나나나나
나나나 나나나나
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
나라고 왜 모르겠니 사랑한단 말
你說為什麼，我不懂得說愛你
내 목에 걸린 채 간지럽히고 있어
說這些話，就像掐住我的脖子一樣難受啊
나라고 왜 못 하겠니 입에 발린 말
為什麼我不能做到，那句掛在嘴邊的話
큰 의미 없잖아 늘 반복되다 보면
這樣一直反覆說著，不是沒有什麼意義嗎
그게 그렇게 중요하니
那句話有那麼重要嗎
내 맘 하나로는 부족하니
有我的心意了 還不夠嗎
난 정말 모르겠어
我真的不知道
남들 하는게 뭐 중요해
做別人都在做的事，有什麼重要

Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
嘿，請想想我只看著你呀
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
即使不是表現如此，我也是有專心的
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
嘿，我始終沒有改變的啦
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
你真是個只在乎言語的傻瓜呀
무뚝뚝한 나를 만나서
很木納的我在一起
니가 힘들꺼야 나 땜에
你因為這樣很辛苦吧
하나 약속할께
但是我可以跟你保證
누구보다도 더 잘할께
我會做得比任何人都還要好
Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
嘿，請想想我只看見你呀
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
其實不是表現如此，我也是有真心的
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
嘿，我始終如一沒有改變的啊
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
你真是個只在乎言語的傻瓜呀
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
웃고 있는 네게 미안해져
對微笑的你感到抱歉
묶어 두는 것 같아 사랑이란 말로
對我來說，我愛你這句話真的不容易
가벼울거야 나란히 선 귓속말도
會慢慢變好的，在你耳邊輕輕的訴說
절대 슬퍼하는 너는 없어 아낀 말로
你就不會再難過了
점점 바꿔볼게 변함 없이 니 옆에서
我會慢慢改變，不會改變的是，在你的身邊
더 더 잘해줄게 잘 아는 나니까
我會越來越好，因為我已經知道了
나나나나나