Broken clock

作詞：윤중민     作曲：박성훈

세월아 너는 어찌
歲月啊 你怎麼
돌아도 보지 않느냐
都不回頭看呢
나를 속인 사람보다
比起欺騙我的人
네가 더욱 야속하더라
你更加冷酷啊

한두 번 사랑땜에 울고 났더니
一兩次為愛情而哭泣
저만큼 가버린 세월
就那樣 逝去的歲月
고장 난 벽시계는 멈추었는데
故障的掛鐘雖然停止了
저 세월은 고장도 없네
但那歲月並沒有故障啊

청춘아 너는 어찌
青春啊 你怎麼
모른 척하고 있느냐
裝不知情呢
나를 버린 사람 보다
比起拋棄我的人
네가 더욱 무정하더라
你更加無情啊

뜬구름 쫓아가다 돌아봤더니
追趕浮雲 回頭一看
어느새 흘러간 청춘
不知不覺流逝的青春
고장 난 벽시계는 멈추었는데
故障的掛鐘雖然停止了
저 세월은 고장도 없네
但那歲月並沒有故障啊
고장 난 벽시계는 멈추었는데
故障的掛鐘雖然停止了
저 세월은 고장도 없네
但那歲月並沒有故障啊