歌曲

We Still

試聽 聽全曲

作詞:주서진(Flying Lab), Erik Lidbom, 김창락(AIMING), 김수빈(AIMING), 진진, 라키     作曲:Erik Lidbom, 김창락(AIMING), 김수빈(AIMING)



Yeah 눈 부신 햇살 속에 걸어가
Yeah 走在耀眼的陽光中
맞닿은 시선 속의 너와 나
相互凝視中的你和我
두 손을 꼭 잡고 Oh 잡고 Yeah
雙手緊握 Oh 緊握 Yeah
돌아보면은 참 아득해
回過頭看是如此遙遠
넘어온 시간의 길 위에
在越過的時間之路上
그 모든 날 그 모든 날 고스란히 남아 있는걸
那所有的日子都仍原封不動地留存著

처음이라 낯선 길을 헤매고
因為是第一次所以在陌生的路上徘徊
마냥 외롭고 불안한 날에도
即使在如此孤單不安的日子裡
곁에 멈춰 서준 한 사람
也留在我身邊的人
니가 전부 있어 줬잖아 Yeah
就只有你 不是嗎 Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
在一起經歷無數個季節之後
이렇게 We Still We Still
就這樣 We Still We Still
여전히 우린 함께야
我們依然還是在一起

어떤 시간 속 다시 만난다 해도
無論在什麼時間點再次相遇
여전히 We Still We Still
依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
仍舊不變的告白 我會守護你

아주 오래도록
長長久久
약속해 네게 We Still We Still
我和你約定 We Still We Still
변치 않을 나의 꿈 너야
我的夢想是你 不會改變

너와 걷다 보니 여긴 어딜까
和你走著走著 這裡是哪呢
한참이 돼서 문득 들게 됐지 이 생각
過了好久 才恍然大悟
이 밤을 따라 밝게 저 빛나는 곳을 향해
隨著夜晚更加明亮璀璨的那個地方
너와 함께 가는 중이었어 모든 시간들
正與你一起度過所有時日

기약 없었던 오늘을 만들어 준 네가 있기에
原本遙遙無期的今日 因為有你的陪伴
앞으로도 어떤 일도 모두 괜찮을 것만 같아
所以無論今後發生什麼事 我想一定都會不要緊的

하루하루 소중한 건 변하고
每天每天所看重的事情不斷地在改變
가끔 엇갈려 두려울 때에도
即使偶有意見分歧而感到害怕
우린 닿을 거야 반드시
我們也一定會相互磨合
니가 매일 말해줬듯이 Yeah
就如你每天告訴我的那樣 Yeah

수 없는 계절 함께 지나온 뒤에도
在一起經歷無數個季節之後
이렇게 We Still We Still
就這樣 We Still We Still
여전히 우린 함께야
我們依然還是在一起
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
無論在什麼時間點再次相遇
여전히 We Still We Still
依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
仍舊不變的告白 我會守護你

곁에 있을게
我會在你身邊
곁에 있을게
我會在你身邊
변치 않을 단 하나의 꿈
這就是我唯一的夢想 不會改變

나중에 시간 지나 주변은 다 변한다고 해도
即使時間流逝 物換星移
너를 향한 마음과 내 변치 않을 태도
我對你的心意和態度仍然不會改變
자는 시간까지 함께 할 거야
我會陪著你直到入睡
I'll see you in my dreams

떠나지 않아 저 끝까지 데려갈게
我不會離開 會帶著你直到最後
언제나 We Still We Still
無論何時 We Still We Still
함께할 날이 더 많아
未來還要一起走更長的路
어떤 시간 속 다시 만난다 해도
無論在什麼時間點再次相遇
여전히 We Still We Still
依然 We Still We Still
변치 않을 고백 너를 지킬게
仍舊不變的告白 我會守護你

아주 오래도록
長長久久
약속해 네게 We Still We Still
我和你約定 We Still We Still
변치 않을 나의 꿈 너야
我的夢想是你 不會改變