歌曲

遠行的孩子

試聽 聽全曲


媽媽的醬油蛋炒飯 The egg fried rice made by Mom.
爸爸的蔥花陽春麵 The plain noodle with green onion made by Dad.
巷⼝王爺爺的油炸⿇花辮 The fried dough made by neighbor Mr.Wang.
還沒走遠就開始想念 Not going far, but I already miss them.
好想念呀! 我的家 I really miss my home.
記得家人溫暖擁抱的瞬間 The time hugging with my family.
要習慣 一個人 面對現實的困難 Get used to facing the difficulty alone.
離開家 去遠方 Leaving my home. Going far away.
不要害怕與世界不一樣 Don’t be afraid of being different.
我會 記著 你們的話 I’ll remember all your words.

媽媽說壓力是磨練 Mom said, “The pressure is for strengh”
爸爸說問題是考驗 Dad said, “The problem is a test.”
王爺爺説 有挑戰才有精采冒險 Mr. Wang said, “The challenge can make an adventure.”
讓我相信夢想會實現 I believe my dream will come true.

好想念呀! 我的家 How I miss my sweet home.
記得家人笑著揮手說再見 Waving goodbye to them.
要學習 一個人 面對冰冷的改變 Learn to face the change alone.
離開家 去遠方 Leaving my home. Going far away.
不要害怕與世界不一樣 Don’t be afraid of being different.
謝謝 有你 我的家 Thanks for having you, my family.
謝謝 有你 我的家 Thanks for having you, my family.