• 專輯:上鄉
  • 歌手: 黃子軒與山平快
  • 發行時間:2019.12
  • 作詞:黃子軒
  • 作曲:黃子軒
  • 編曲:
  • 分類:國語

Hotel (feat. 拍謝少年)

2019.12

上鄉

黃子軒與山平快

歌詞

錯誤回報

應該在 這個時候 要見面在 Hotel
滑著我的手機一等就是兩點鐘
只怕你 不小心誤會了 我的意思
不是浪子 所以我有說過 不回頭
I should have met you at the hotel
Phubbing my phone and waiting for you for two hours
I’m afraid you carelessly misunderstand me
Not a wanderer, so I never look back

為了愛今夜來較量
大步出發到街頭
今夜哪有後生面容
都需要一起走
Let’s run for love tonight
March to the street
Where’re the young faces
Let’s walk together

我有酒 你有故事嗎
準備好 我們一起發狂
打開我的車廂作床鋪
明天再一起醒來
I have wine, can you tell stories?
We are ready to get wild
Open my trunk as a bed
Wake up together until the next sunrise

我有故事 你拿什麽配
忍不住你心裡的暴動
打開我的引擎 越行越暢快
明天再回家
I got stories, what do you have?
Can’t control the riot in your heart
Ignite my engines, the faster the merrier
Let’s hang out til sunrise

我都可以 若是你今晚找不到地方
兩個人褲袋裡面零錢全部翻出來
生活裡的垃圾事 都拿來做小菜
吞著你的人生 變的越來越胖 我甘願
I'm alright, even if you don't know where to go tonight
Let’s take out all we have, even if there are only some coins
Take the garbage in our life as side dishes
Man I am ready to swallow and happy to bear all of it

為了愛今夜來相約
相揪出發到大路上
哪裡有少年在奔波
相找伴四處流浪
We have a date for love tonight
Let’s go on the street
Where the young partners are
Let’s wandering high and low

我有酒 你有故事嗎
準備好 我們一起發狂
打開我的車廂作床鋪
明天再一起醒來
I have wine, can you tell stories
We are ready to get wild
Open my trunk as a bed
Wake up together until the next sunrise

我有故事 你拿什麽配
忍不住你心裡的暴動
打開我的引擎 越行越暢快
明天再回家
I got stories, what do you have with you?
Can’t control the riot in your heart
Ignite my engines, the faster the merrier
Let’s hang out til sunrise