• 專輯:My Love
  • 歌手: 蔡妍
  • 發行時間:2021.01
  • 作詞:雷剛
  • 作曲:金昌煥
  • 編曲:
  • 分類:韓語

歌詞

錯誤回報

(나 이제 알아~)
我現在知道了
(가까이 와봐~)
靠近我吧
내 곁에서 언제나 날 지켜주는 너
一直在我身邊守護著我的你
내가 어떤 말을 해도 받아 주는 너
我說什麼樣的話都接受的你
다른 사람 만나도 날 기다리는 너
等待和其它人見面的我的你
바보처럼 나 하나만 바라보는 너
傻瓜一樣只想見我一個的你
(난 이제 알아) 진실한 내 사랑이 너 밖에 없는 걸
現在我知道,我真正的愛,除你之外沒有了
(두 눈을 감아) 닫쳐진 내 입술이 니 볼에 닿잖아
把雙眼閉上,我慢慢閉緊的雙唇,碰到了你的臉
(내 눈을 봐봐) 흐르던 내 눈물이 니 손에 멈췄어
看看我眼睛,我流下的眼淚,因你的手停了
(날 안아 줘봐) 너에게 내가 가진 전부를 다 줄게
試著抱緊我,把我的所有全部給你
니가 아닌 줄 난 알았어
我曾以為你不是我想要的型
내가 사랑하고 싶은 사람은
我想和他相愛的人是
어릴 적 보았던 멜로 영화처럼
像小時候看的傳奇電影一樣
멋지게 오는 줄 알았어
帥氣出場的那種類型
가까이 와봐
再靠近點
간절한 네 사랑에 입맞추고 싶어
我誠懇的愛,想接觸你的唇
내 손을 잡아
抓住我的手
다시는 놓지 말고 나를 꼭 안아 줘
不要再放開,把我緊抱入懷
나를 보는 그 눈빛이 사랑스런 너
用充滿愛意的眼神看著我的你
항상 나의 곁에서 날 걱정하는 너
一直在我身邊為我擔心的你
나의 다른 이별마저 감싸주는 너
就連和別人離別的我都摟住的你
모진 나의 이기심도 이해하는 너
連我的嚴重利已心都理解的你
(난 이제 알아) 진실한 내 사랑이 너 밖에 없는 걸
現在我知道,我真正的愛,除你之外沒有了
(두 눈을 감아) 닫쳐진 내 입술이 니 볼에 닿잖아
把雙眼閉上,我慢慢閉緊的雙唇,碰到了你的臉
(내 눈을 봐봐) 흐르던 내 눈물이 니 손에 멈췄어
看看我眼睛,我流下的眼淚,因你的手停了
(날 안아 줘봐) 너에게 내가 가진 전부를 다 줄게
試著抱緊我,把我的所有全部給你
니가 아닌 줄 난 알았어
我曾以為你不是我想要的型
내가 사랑하고 싶은 사람은
我想和他相愛的人是
어릴 적 보았던 멜로 영화처럼
像小時候看的傳奇電影一樣
멋지게 오는 줄 알았어
帥氣出場的那種類型
가까이 와봐
再靠近點
간절한 네 사랑에 입맞추고 싶어
我誠懇的愛,想接觸你的唇
내 손을 잡아
抓住我的手