歌曲

Aiyanga 誰能了解我的心

試聽 聽全曲

作詞:舞炯恩     作曲:舞炯恩


Aiyanga u varung 誰能瞭解我的心
Paulan na nga u sudju 可惜了我的情人
Nakuya nu neka timadju 不能沒有那個人
U peniliq sun你是我選擇
Maru hana nauya neka nu zaljum 就像花朵一樣不能沒有水

Asicuayan從前從前
A tisun niaken a paqulit你應該才是我的人
Aqu malji niaken djumiaq ta su lima為甚麼不是我牽著你的手
A tiaken qiljas我像是太陽
A ti sun qadaw你像是月亮
Atima tja neka makati micevung 我們無法碰面
Tjelu a palan三根羽毛
Liyaw a pingkin 滿山的聘禮
Mai lange aken 我都不要
Tjengelai a ken ta su varung我只要你的心
Saljinga a pacun na ken tjanusun我想要再見到你一次

Aiyanga u varung 誰能瞭解我的心
Paulan na nga u sudju 可惜了我的情人
Nauya nu neka timadju 不能沒有那個人
U peniliq sun 你是我選擇
Maru hana nauya neka nu zaljum 就像花朵一樣不能沒有水

Aqu inia tjen na maqatiya mecevunge為甚麼我們無法再相見
Sa se qaqivuwa nana ken tja sun我想要再見到你
Enmeljange mun tu na tjengelai yanken tjaimadju你們明明知道我很愛他
Izua za mare sudju inia maqati ya masusu a varung nia madju有一對戀人無法相愛
I palalaud 直到永遠

ari vai ayaya 他說走了
emasi kasuga sema latin amilica 從春日部落到拉丁美洲
Cemalivad tua qadugadu anga穿越山脈
Sa itima emeljan ta u vinarunga誰都不能幫我選擇我的心思意念
tjelu a qaris 三根羽毛
liyav ta lisi 滿山的聘禮
Inia ken a tjenlai 我甚麼都不要
Djuari djuari djuari djuari

Siuda paisu 有錢算甚麼
Siuda ligu 有名聲算甚麼
Siuda valjud 活著又怎樣
Nu neka nu su varung 如果沒有你的愛
Inia ken a sealing(tjenlai) tu sepateljipa naken我不能讓一切後悔
Nu sicuayan uri na mapaula ken我以後會很痛苦
Maru sini paqaljudjanga Inia nga uri secaciele 就像水一樣的潑出去不回頭了
Sematjai cuauca tua ljave 我願跨越海洋
Papu zikan ngi ya nani tjen我們只有一次機會

Aiyanga u varung 誰能瞭解我的心
Paulan na nga u sudju 可惜了我的情人
Nakuya nu neka timadju 不能沒有那個人
U peniliq sun你是我選擇
Maru hana nauya neka nu zaljum 就像花朵一樣不能沒有水

Umalji ta palamu 那怕是一秒鐘
Su cemaqav a u vitjuqane 而你從我的天空偷走我的星星
Qemaung tjaui tjen a alevelevan 連天空都為了我們哭泣
pasusui ya u vinarunga那可不可以就成全我的心

Aiyanga u varung 誰能瞭解我的心
Paulan na nga u sudju 可惜了我的情人
Nakuya nu neka timadju 不能沒有那個人
U peniliq sun你是我選擇
Maru hana nauya neka nu zaljum 就像花朵一樣不能沒有水