不只音樂,還有Podcast

在「MyMusic」App 開啟

熱門關鍵字
送金釵

歌曲

送金釵

謝宇威樂團

天空又落水

國語

2021.09

4分4秒

  • 作詞:客家傳統小調
  • 作曲:客家傳統小調

歌詞

(客語)
愛是該還啊有 一送該金釵 妹妹來頭上插來 我的阿嬭姑
愛抑吂愛唷 哥呀講等愛唷 愛是該還啊有 二送該包頭
溜是啊溜轉 轉是啊溜溜 並烏巾哪我的阿嬭姑哪~

承蒙該財啊主 一送該金釵 妹妹來涼水粉哦 我郎財主哥
愛抑吂愛唷 哥呀講等愛唷 愛是該還啊有 二送該包頭
溜是啊溜轉 轉是啊溜溜 並烏巾哪我郎財主哥哪~
(結尾歌詞)
愛是該還啊有 十送該十包
不大不細 不長不短 不圓不扁 不尖不屈
愛是該啊溜溜 海棠花又香哪 你愛轉轉來
不大不細 不長不短 不圓不扁 不尖不屈
好啊還係好哪 交情愛久久長

(白話)
妳若是喜歡的話我還有 一送妳這金釵 妹妹來頭上插 我的阿嗲姑
喜歡不喜歡唷 哥呀我說我喜歡 喜歡的話我還有 二送該包頭
溜是啊溜轉 轉是啊溜溜 還有烏巾哪 我的阿嗲姑

感謝呀你這位財主 一送我金釵 妹妹來涼水粉 我郎財主哥
你喜不喜歡 哥呀我說我喜歡 愛的話我還有 二送那包頭
溜是啊溜轉 轉是啊溜溜 還有烏巾哪 我郎財主哥
(結尾歌詞)
你喜歡的話我還有 十送那十包
不大不細 不長不短 不圓不扁 不凸不凹
愛是那啊溜溜 海棠花又香哪 你要常常來
不大不細 不長不短 不圓不扁 不凸不凹
好啊還是好 交情要久久長
嬭(ㄋㄞ)ˉ:聲音嗲或嬌貴貌