• 專輯:Edamame 毛豆之歌
  • 歌手: 林生祥
  • 發行時間:2018.12
  • 作詞:"蔡敬虔 、王昭華
  • 作曲:林生祥
  • 編曲:
  • 分類:台語

Edamame 毛豆之歌

2018.12

Edamame 毛豆之歌

林生祥

歌詞

錯誤回報

春風微微仔吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山跤來生湠

秋雨屑屑仔落
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原清氣媠

E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta

E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta

春風微微仔吹
溫暖咱的土地
毛豆開花啊
一日一日 恬恬仔大
秋雨屑屑仔落
潤澤咱的土地
毛豆出莢啊
一莢一莢 飽仁啦

E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta

E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta

華文翻譯 :
春風微微的吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山下來繁衍

秋雨綿綿的下
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原乾淨美

E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)

E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)

春風微微的吹
溫暖我們的土地
毛豆開花啊
一日一日 默默長大

秋雨綿綿的下
潤澤我們的土地
毛豆長出豆莢啊
一莢一莢 豆仁飽滿啦

E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)

E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)