Lil Life


作詞:Lexie Liu ╱ 作曲:Lexie Liu ╱
國語、有聲書:2018.10
專輯:2029
歌手: 劉柏辛 Lexie

歌詞


I ain’t nothing like them eh (我不太合群)
I ain’t got no real friends eh (身邊沒有朋友)
I’ve been waiting for the moment when the world ends
(一直在等待世界末日的來臨)
Before that I’mma get myself another million
(但在那之前我還要再給自己掙一百萬)

My obsession with my depression mixing well with my confession to god
(我混淆著自己對抑鬱的沉迷與對上帝的坦白)
It’s a blessing to get attention but I’ll be far from perfection now too far
(擁有聚光燈是一種恩賜但我卻太不完美)


I’ll be always on my own I’ll be down to ride
(我總是一個人 卻想擁有全世界)
In the city back in China I bring some bad lil vibes
(回到我的城市我要帶來全新的視野)
I’mma kick it every minute that my good life
(每一分鐘都是冒險)
I’mma be the only one that’s gonna do it do it right
now I …. (但我知道我是唯一一個能做到的人)

無數夜晚輾轉反側難以入睡
My mind on the highway
(思維無法停止轉動)
與世界擁有再多再多的誤會
I live it my way
(我還是按自己方式生活)
All these problems I ain’t even tryna fix
(太多的問題我都懶得去解決)
They come and go, getting tired of this
(煩心事來了又走倍感疲倦)
I just wanna get away with ya
(我想和你一起逃離)
But I ain’t gonna stay with ya
(但我也會離開你)

My obsession with my depression mixing well with my confession to god
(我混淆著自己對抑鬱的沉迷與對上帝的坦白)
It’s a blessing to get attention
But I’ll be far from perfection now too far
(擁有聚光燈是一種恩賜但我卻太不完美)


I’ll be always on my own I’ll be down to ride
(我總是一個人 卻想擁有全世界)
In the city back in China I bring some bad lil vibes
(回到我的城市我要帶來全新的視野)
I’mma kick it every minute that my good life
(每一分鐘都是冒險)
I’mma be the only one that’s gonna do it do it right
now I …. (但我知道我是唯一一個能做到的人)

I’m thinking thinking about what I got (我一直在思考自己到底擁有什麼)
I’m sinking sinking but that’s on god (慢慢下沉 但是結果不由我掌控)
I’m thinking thinking about what I got (我一直在思考自己到底擁有什麼)
I’m sinking sinking but that’s on god (慢慢下沉 但是結果不由我掌控)

My obsession with my depression mixing well with my confession to god
(我混淆著自己對抑鬱的沉迷與對上帝的坦白)
It’s a blessing to get attention
But I’ll be far from perfection now too far
(擁有聚光燈是一種恩賜但我卻太不完美)

Lil life Lil lil lil life
Lil life Lil lil lil life
Lil life Lil lil lil life

Now I
Good life
Good good lil life eh eh

I’ll be always on my own I’ll be down to ride
(我總是一個人 卻想擁有全世界)
In the city back in China I bring some bad lil vibes
(回到我的城市我要帶來全新的視野)

I’ll be always on my own I’ll be down to ride
(我總是一個人 卻想擁有全世界)
In the city back in China I bring some bad lil vibes
(回到我的城市我要帶來全新的視野)
Imma kick it every minute that my good life
(每一分鐘都是冒險)
Imma be the only one that’s gonna do it do it right
now I …. (但我知道我是唯一一個能做到的人)

吐槽歌詞