• 專輯:海島聲事
  • 歌手: 勞動服務
  • 發行時間:2016.05
  • 作詞:林家鴻、尤智毅
  • 作曲:林家鴻
  • 編曲:柯智豪 Blaire Ko
  • 分類:台語

眉溪四庄的過年

2016.05

海島聲事

勞動服務

歌詞

錯誤回報

行李款款 目標台灣的內地埔里
舊曆十一月十五 眉溪四庄的過年
我的好兄弟 Bauke叫我一定愛去
今年著大湳仔主辦 輸陣就歹看面

噶哈巫住佇關刀山腳四个庄頭
守護大埔城 清朝佇這設隘寮
跟高山 跟平地 攏保持好關係
高深的法術 相過假痟汝就做狗爬

九二一大地動 家園脆糊糊
食苦當作食補 大災難打尹袂倒
古老的語言佮風俗 拚力來恢復
少年一代重新熟識 自己的民族

溪邊掠魚 山頂打獵
好料的僎便便 家家戶戶激酒
做阿拉粿 拜祖先
宣傳車市區放送 招逐家來逗熱鬧
能高大圳旁的空地 透早到暗暝

今仔日是噶哈巫的過年
aiyan no aiyan
阮惦這唱歌飲酒真歡喜
aiyan no aiyan
這是屬於祖先的日子
aiyan no aiyan
未來嘛請恁繼續保庇
aiyan no aiyan

番太祖目珠真大蕊 三太子徛身邊
檳榔佮米酒 表示咱的敬意
紅甘蔗 香菇 水筍 豐收好過年
青苔 刺蔥豆腐 天然的好滋味
少年家 走標展現男子漢的氣魄
古早時 攏是查埔予人娶入家
起火 圍一個圓箍仔來牽田

過去的歷史 攏佇A-Pu唱的阿焉
土角厝公媽廳前 聽Tata講過去
上介予人感覺趣味 是番婆鬼
靠兩片香蕉葉仔 就會當飛來飛去
偷挖囝仔心臟來食 逐家驚佮欲死
位新社搬山過嶺來到台灣的中心
噶哈巫從來無佇這塊土地消失
原住民的身分 政府毋願來認定
作伙攑起紅白色的標旗繼續出征

今仔日是噶哈巫的過年
aiyan no aiyan
阮惦這唱歌飲酒真歡喜
aiyan no aiyan
這是屬於祖先的日子
aiyan no aiyan
未來嘛請恁繼續保庇
aiyan no aiyan