熱門關鍵字

  • 專輯:For More Formosa
  • 歌手: 蕭福德
  • 發行時間:2015.11
  • 作詞:蕭福德
  • 作曲:蕭福德
  • 編曲:
  • 分類:台語

歌詞

錯誤回報

溫柔美麗的島嶼
Gentle and beautiful island
海風吹來是茫酥酥
misty ocean breeze
妳有清香的身軀
You have a sweet scented body
妳是一個祝水的女子
Like a most gorgeous woman

風塊吹 雲塊飛
Wind is blowing, clouds are drifting
青翠的草埔伴紅花
Verdant grass dotted with red flowers
海塊泳 人塊動
Ocean is waving, people are moving
日頭落山海面紅
The sun sets, throwing flames upon the ocean

海佇城上 城佇海中
The ocean harbors the city; the city lives in the water
日頭落山 浮佇海面
The sun falls behind the mountains to float on the ocean
我的心我的情全部獻給你
My heart and love are dedicated to you
(間奏合唱 interlude chorus)
Formosa Formosa Formosa Formosa

春夏秋冬 分明四季
Spring, summer, fall, and winter --- distinct seasons
美麗的海邊 溫柔的城市
Beautiful seashores, memorable cities
For More Formosa 你真水
你真水 你祝水
Formosa~ You are gorgeous. You are beautiful.