Zior Park
My hero has been struggling for 10, 20, 30, or 40 years
我的英雄已經奮鬥了10,20,30或40年
I've heard him complaining about his life all my life. I was tired of his story
我一輩子都聽到他在抱怨他的生活 對他的故事已感到厭煩
Didn’t know how valuable it was till
直到後來才知道它有多值錢
I saw the picture of a man grabbing a sword and shield
我看到一張照片 裡面是一個男人拿著劍與盾
He looked like a retired knight,he was a hero once upon a time
他看上去像個退休的騎士 從前是個英雄
Now I can hear his sighs every holiday
現在每到假日我都可以聽到他的嘆息聲
It pushes me hard to the bloody battlefield
它把我推向血腥的戰場
I faced myself in the mirror on the wall before I left home
離開家前我照着牆上的鏡子
But he looked like his hero
但他看起來像他的英雄
You gave me roots, see the branches you gave me, it’s huge
你給我了根 看看長出來的樹枝多麼茂盛巨大
You said that you are failure but look
你說你是一個失敗品 但看吧
Here’s your masterpiece, what you want more
這是你的傑出作品 你想要的其實更多
You gave me tools,see how imma use these tools
你給了我工具 看看我要怎麼使用他們
Don’t worry, now I got my dude
別擔心 現在我有了我的兄弟
Let’s finish what we’ve been struggling for
讓我們完成一直以來奮鬥的事情
Hero in the mirror
鏡中的英雄
Let go of yourself
釋放你自己吧
Life’s so bittersweet like Bourbon whisky
生活是如此苦甜 就像波本威士忌
You've never known how to enjoy this
但你從來不知道如何享受它
Why are you being so mean to yourself
為何你要對你自己如此苛求
Do you really think that money can solve it
你真的認為金錢可以解決一切
Then what if you get rich when you’re dead, huh?
那麼如果你死後才富有怎麼辦
Are you gonna be peaceful after that
你難道還會覺得平靜嗎
You have to know the moment when you have to put down your sword
你必須認知 什麼時候需要放下你的劍
I know the world is cold,that’s why I still hold the sword for you
我清楚知道世界是冷酷的 那就是為什麼我還為你持著劍
Even though I’ve won some of your battle,you still don’t know how to celebrate it
但即使我為你贏得了些戰鬥 你還是不明白如何慶祝它
Stop thinking about the number just for now
就暫時別想數字了
Can you describe the towns we’re driving around
你能描述一下我們開車繞過的城鎮嗎？
Now you passed thru a lotta landscape you don’t know how to celebrate it
現在你走過很多風景 你不知道該怎麼慶祝
You gave me roots, see the branches you gave me, it’s huge
你給我了根 看看長出來的樹枝多麼茂盛巨大
You said that you are failure but look
你說你是一個失敗品 但看吧
Here’s your masterpiece, what you want more
這是你的傑出作品 你想要的其實更多
You gave me tools,see how imma use these tools
你給了我工具 看看我要怎麼使用他們
Don’t worry, now I got my dude
別擔心 現在我有了我的兄弟
Let’s finish what we’ve been struggling for
讓我們完成一直以來奮鬥的事情
Hero in the mirror
鏡中的英雄
Let go of yourself
釋放你自己吧
Hero in the mirror
鏡中的英雄
Let go of yourself
釋放你自己吧
After all this time,I can see your face on my face
過了這麼長時間 我可以看到你的臉在我的臉上
I thought you’re still young but I missed a lot
我還以爲你還年輕 可是我錯過了很多
After all this time,I can feel the fever of this body
經過了如此漫長的時間 我仍可以感受到這個身體仍在發熱
That I’ve gotten from a hero in the mirror
那是我從鏡子裡的英雄得到的力量
You gave me roots, see the branches you gave me, it’s huge
你給我了根 看看長出來的樹枝多麼茂盛巨大
You said that you are failure but look
你說你是一個失敗品 但看吧
Here’s your masterpiece, what you want more
這是你的傑出作品 你想要的其實更多
You gave me tools,see how imma use these tools
你給了我工具 看看我要怎麼使用他們
Don’t worry, now I got my dude
別擔心 現在我有了我的兄弟
Let’s finish what we’ve been struggling for
讓我們完成一直以來奮鬥的事情