歌曲

思念的情淚 - 三立<戲說台灣>片尾曲

試聽 聽全曲

作詞:石國人     作曲:石國人


教育部台語正字/台灣羅馬字拼音 (原唱片歌詞用字)

今夜的風聲 kim-iā--ê hong-siann
有相逢的氣味 ū siong-hông--ê khì-bī
風中的雨水 hong-tiong--ê hōo-tsuí
有思念的情淚 ū su-liām--ê tsîng-luī
心愛的妳敢知我想妳 sim-ài--ê lí kám tsai guā siūnn lí (甘知)
思思念念有你的名字 su-su-liām-liām ū lí ê miâ-jī
無奈相愛的勇氣 bô-nāi siong-ài--ê ióng-khì
輸予天來創治 su-hōo thinn lâi tshòng-tī (輸乎天來創治)
為妳 我的愛 遮堅持 uī lí guā ê ài tsiah kian-tshî (這堅持)
若無分離的相思 nā-bô hun-lī--ê siunn-si
哪知心放袂開 ná tsai sim pàng-bē-khui (哪知心放抹開)
等你 是我唯一的心意 tán lí sī guā uî-it--ê sim-ì
想起你 siūnn-khí lí
想起妳 siūnn-khí lí
心綿綿 sim-mî-mî
心綿綿 sim-mî-mî
用一生追隨你 毋分離 iōng it-sing tui-suî lí m̄ hun-lī (不分離)

今夜的風聲 kim-iā--ê hong-siann
有相逢的氣味 ū siong-hông--ê khì-bī
風中的雨水 hong-tiong--ê hōo-tsuí
有思念的情淚 ū su-liām--ê tsîng-luī
心愛的妳敢知我想妳 sim-ài--ê lí kám tsai guā siūnn lí (甘知)
思思念念有你的名字 su-su-liām-liām ū lí ê miâ-jī
無奈相愛的勇氣 bô-nāi siong-ài--ê ióng-khì
輸予天來創治 su-hōo thinn lâi tshòng-tī (輸乎天來創治)
為妳 我的愛 遮堅持 uī lí guā ê ài tsiah kian-tshî (這堅持)
若無分離的相思 nā-bô hun-lī--ê siunn-si
哪知心放袂開 ná tsai sim pàng-bē-khui (哪知心放抹開)
等你 是我唯一的心意 tán lí sī guā uî-it--ê sim-ì
想起你 siūnn-khí lí
想起妳 siūnn-khí lí
心綿綿 sim-mî-mî
心綿綿 sim-mî-mî
用一生追隨你 毋分離 iōng it-sing tui-suî lí m̄ hun-lī (不分離)

無奈相愛的勇氣 bô-nāi siong-ài--ê ióng-khì
輸予天來創治 su-hōo thinn lâi tshòng-tī (輸乎天來創治)
為妳 我的愛 遮堅持 uī lí guā ê ài tsiah kian-tshî (這堅持)
若無分離的相思 nā-bô hun-lī--ê siunn-si
哪知心放袂開 ná tsai sim pàng-bē-khui (哪知心放抹開)
等你 是我唯一的心意 tán lí sī guā uî-it--ê sim-ì
想起你 siūnn-khí lí
想起妳 siūnn-khí lí
心綿綿 sim-mî-mî
心綿綿 sim-mî-mî
用一生追隨你 毋分離 iōng it-sing tui-suî lí m̄ hun-lī (不分離)