flumpool
作詞：山村隆太 作曲：阪井一生
君はまだ 信じているかい?
失った 远き梦の影
俯いて 疲れていないかい?
声もなく 理解もない日々
“君のために生きていたい”と
心はまだ疼いてる
挫けるんじゃないと 煽る夜明け
君のその胸に 秘めた祈りを
暖めたいんだ 消えぬように
この身は削れたっていい
答えがあるなら それが爱なら
何(なん)のため ここにいるのか?
谁のため 伤ついてくのか?
辉きを 贳えた记忆
引きずったまま 积もってく抜け壳
明日のために 泣きたいのなら
涙は そのためにある
あと一息だけ 胸を焦がして
悲しみのすべて 受け止めるから
描いた色は 消え去っても
答えを书けばいいさ
终わりは无いんだと それが爱だと
冷えた指先も 涙の热も
生き抜いた轨迹(しるし)
汚(けが)れもない…
伤ついた羽根を愈す夜明け
微かでも残る あの日の息吹(いぶき)
君の手を取って 掻き集め
答えに変えるだけさ
终わりは无いんだと それが爱だと