NCT
No-ooh-hoo, ye-yeah
Yeah
짙게 밤이 내려앉은 너의 집 앞 corner
深夜降臨在你家門口 corner
이젠 꽤 익숙해 (hoo!)
現在很熟悉（hoo！）
네 손을 놓기 싫은 아쉬움의 언덕
不想放開你的手 遺憾的山丘
이건 꽤 안 익숙해
這個有點不習慣
뒤돌기보단 서로 마주 보며 back step
比起轉身 互相看着 back step
더 할 말도 없으면서 머무르려 해
再無話可說 想要停留
이렇게 매일 우리 만났다
就這樣我們每天交往後又分手
헤어지는 게 고통인 것 같아
好像很痛苦
이제 막 몸 돌렸는데 (yah)
現在轉過身來（yah）
또 걱정이 돼 네 방 창문에
又擔心你房間的窗戶
불 켜지는 걸 끝까지 확인한 뒤 (yo)
直到最後確認燈已亮起來(yo)
미솔 지으며 phone을 꺼내 (uh-huh)
微笑着拿出phone（uh-huh）
목소리 그냥 듣고 싶어서
只是想聽聽你聲音
뭘 하다가 잘 건지도 궁금한 것 같고
在做什麼 在睡覺嗎 我很好奇
(아까 보니 조금 훌쩍거리더라)
（剛剛看見你有點抽泣）
Yeah, 따뜻하게 꼭 안아 주고 싶어
Yeah, 想要溫暖地擁抱你
흠뻑 젖어 들어가 너의 사랑으로 beep
浸透在你的愛中 beep
심장 소린 저 먼 우주까지 들리지
我聽到那遙遠地宇宙裏傳來心臟地聲音
매일 1분 1초 너를 듣고 반복해도
每天1分1秒都在反覆著聽著你
정말 질리지 않아 (yeah, call me well)
真的不會膩 (yeah, call me well)
네 목소린 날 부르는 주문이 돼
你的聲音成爲呼喚我的咒語
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜 (yeah)
沒有理由 為什麼總是想著你(yeah)
오래 더 함께 있다가
在一起久了以後
헤어져도 똑같아
就算分手後也一樣
네가 또 부름 그럼 바로 난 vroom, vroom
你又呼喚著我 那我就是vroom vroom
(Vroom, vroom, yeah)
설렘 지수 100% 초과해 (초과해)
心動指數超過100%（超過）
알 수 없는 행동도 많이 해
做了很多讓人摸不著頭腦的行動
달콤함에 취해 가는 것 같아
似乎沉醉在甜蜜中
참 바보 같은데 이게 좋아 그렇게 (oh, no)
好像傻瓜一樣 這樣很好啊 就那樣吧(oh, no)
알아 알아 조금 유난스럽다는 거 (yeah, yeah)
知道 知道你有點特別(yeah, yeah)
볼 수 없을 만큼 유치해졌다는 거
變得無法看到的幼稚
이런 사랑 한번 해 봄 너도 달라져
這樣的愛情你也變了
뭘 모르는 내 친구 약간 불쌍해
不懂什麼的我朋友有點可憐
깊게 빠져들어 가 갇힌 상황에도 beep
深陷其中 即使是在被困的情況下 beep
경보 알람 소린 못 들은 척하겠지
警報鬧鐘聲應該裝作沒聽見吧
매일 1분 1초 너를 안고 앓는데도
即使每天1分1秒抱著你也不會痛苦
정말 질리지 않아 (yeah, call me well)
真的不會厭倦（yeah, call me well）
네 목소린 날 부르는 주문이 돼
你的聲音成爲呼喚我的咒語
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜 (yeah)
沒有理由 為什麼總是想著你 (yeah)
오래 더 함께 있다가
在一起久了以後
헤어져도 똑같아
就算分手後也一樣
네가 또 부름 그럼 바로 난 vroom, vroom
你又呼喚著我 那我就是vroom vroom
(Vroom, vroom, yeah)
잠시도 떨어지기 싫지만
雖然一刻也不想分開
이 밤이 우릴 갈라놔
但這夜晚無情的將我們分開
Baby 늦지 않게
Baby 我不會遲到的
꿈에 놀러 갈 테니까 (ye-yeah)
我會去倒追你的夢裡玩 (ye-yeah)
오늘도 문 활짝 열어 둬
今天也是為你敞開大門
나 어쩌면 오늘 밤 (오늘 밤)
我或許今晚（今晚）
내 맘에 가꾼 멋진 garden 열어 놔
在我心中徘徊的帥氣的garden 打開吧
너 말곤 절대 못 오게 (못 오게)
除了你 誰都絕對來不了（來不了）
암호를 정해 속삭여 주려 해
定下暗號 想要竊竊私語
귓가를 돌게 맴맴
索繞耳際
언제든 난 handle을 돌려 (yeah)
無論何時我都會轉動方向盤(yeah)
막힘없이 속도 더 올려
順暢地加快速度
Vroom, vroom 엔진 소리 같은
像Vroom, vroom一樣的引擎聲
심장 박동이 너에게로 달리는 중
心臟的跳動向著你奔跑中
Runnin' (runnin')
네 목소린 날 부르는 주문이 돼 (ooh)
你的聲音成爲呼喚我的咒語 (ooh)
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜 (yeah)
沒有理由 爲什麼總是想著你(yeah)
오래 더 함께 있다가 (있다가)
在一起久了以後
헤어져서 그런가
是因為分手了嗎
네가 또 부름 그럼 바로 난 vroom, vroom
你又再次呼喚我 那麼我就是馬上vroom, vroom
Ooh-huh, yeah, uhm