EXO
作詞：不明 作曲：不明
거리에 하나 둘 늘어가는 불빛처럼
街道上接二連三 一一亮起的燈光般
다가온 하얀 겨울
寒冷的雪白冬日
Woo~ 참 좋았던 계절 지나
Woo 走過萬般美好的季節
때론 지쳤던 계절 지나
走過時而疲倦的季節
그리운 너를 만나
遇見懷念的你
깊숙이 넣어 뒀던 상자
深深藏起的盒子
조심스레 열어
小心翼翼地打開
지난겨울 만든
取出那年冬日
우리의 추억 꺼내
我們創造的回憶
밤새도록 반짝인 불빛에
徹夜閃爍的燈光
살며시 웃음을 지으며
令你露出輕笑
나무 그 아래 아무도 몰래
在那樹下 無人知曉地
내 맘을 숨기고
藏起我的心
네 손을 잡아
握住你的手
지구 몇 바퀴쯤 돌아
繞過地球數個圈
다시 너를 만나
再次遇見你
나를 따스하게 안아 준 너 하나
將我溫暖擁抱的你一個
너를 닮은 하얀 눈이 내려
恰似你的白雪落下
더 포근하게 쌓여
堆積得更加綿密
더는 시린 겨울 눈 녹듯 사라져
冰寒冬日雪融般消逝
Ah baby 서리 낀 창문 틈
Ah baby 通過結霜的窗間
너머로 비치는 번져 가는 불빛
照灑進來的 蔓延開的燈光
그리고 너의 미소
以及你的微笑
나 또 하나의 추억이 소복이 쌓여 가
又一個回憶靜靜堆積
이번 겨울 만큼
因這冬日
더욱 특별해진 Christmas Tree
而更加特別的 Christmas Tree
긴 겨울이 가고 하나씩 불이 꺼져도
哪怕長冬漸漸 萬籟俱寂
밤인 듯 어둠 찾아와도
黑暗如夜般襲來
난 상관없어
我也無所謂
네 미소가 선명해
你的微笑依然鮮明
지구 몇 바퀴쯤 돌아
繞過地球數個圈
다시 너를 만나
再次遇見你
나를 따스하게 안아 준 너 하나
將我溫暖擁抱的你一個
너를 닮은 하얀 눈이 내려
恰似你的白雪落下
더 포근하게 쌓여
堆積得更加綿密
더는 시린 겨울 눈 녹 듯 사라져
冰寒冬日雪融般消逝
너는 하늘에서 내려온 듯 빛나
你彷彿從天而降般耀眼
저기 멀리 어둠 속 그림처럼
宛如那遠處 黑暗中的圖案般
머리 위로 떨어진 별 하나
降落頭頂的一顆星
시간 지나 다시 계절 흘러도
哪怕時間流逝 季節輪迴
우리 계속 이렇게
我們也要一如往昔
변하지 않기를
不要改變
끝나지 않기를
不要結束
소원을 빌어봐
許下心願吧
지구 몇 바퀴쯤 돌아
繞過地球數個圈
다시 너를 만나
再次遇見你
나를 따스하게 안아 준 너 하나
將我溫暖擁抱的你一個
너를 닮은 하얀 눈이 내려
恰似你的白雪落下
더 포근하게 쌓여
堆積得更加綿密
더는 시린 겨울 눈 녹 듯 사라져
冰寒冬日雪融般消逝
지구 몇 바퀴쯤 돌아
繞過地球數個圈
다시 너를 만나
再次遇見你
나를 따스하게 안아 준 너 하나
將我溫暖擁抱的你一個
너를 닮은 하얀 눈이 내려
恰似你的白雪落下
더 포근하게 쌓여
堆積得更加綿密
더는 시린 겨울 눈 녹듯 사라져
冰寒冬日雪融般消逝