歌曲

SHOUT & SHAKE

試聽 聽全曲

作詞:沢口千恵, Mitsuhiro Hidaka     作曲:Kohei Yokono, M.I



Hey baby
Let me take you slow
it might be better than you think
You are mine tonight
Let’s go

はじまりさNight in Heaven (一開始 Night in Heaven)
恥じらいは脱ぎ捨て (拋開一切羞赧)
こんなに感じてるよ 君を (我是如此地感受著妳)
抱きしめて 見つめてて 強く (擁抱妳 注視妳 狠狠地)
Hold you so tight
The magic only for love
目覚めても 目醒めない 夢だよ (似醒未醒 這是夢境)
Please, call my name
At your splendid show time!!

Break it! Break it! Now!!
Cry out together!! Cry! Everybody!!
Break it! Break it! Now!!
Cry out together!!

君の心の叫びを聴かせて (讓我聽見妳心中的吶喊)
Shout & Shake...
Yes! Shout & Shake...
僕の心のカタチを感じて (感受我心靈的形貌)
Shout & Soul...
Yes! Shout & Soul...
ひとつになろうか ひとつに (讓我們合而為一吧 合而為一)

信じてる Dream in Heaven (我深信 Dream in Heaven)
光射す楽園 (光芒下的樂園)
いつだって見ているよ 君と (和妳在一起 我永遠能看見)

ひとりきり 眠れない夜も (即使在孤枕難眠的夜裡)
Always by your side
I am singing only for you
結ばれる この瞬間(とき)があるなら (倘若有 相結合的那一刻)
Remember it!!
Believe it!! Amazing our time!!

Break it! Break it! Now!!
Cry out together!! Cry! Everybody!!
Break it! Break it! Now!!
Cry out together!!

君のかがやく瞳を映して (映照著妳閃閃發光的眼眸)
Shout & Shake...
Yes! Shout & Shake...
君と奏でる奇跡を信じて (我深信與妳合奏的奇蹟)
Shout Your Love...
Yes! Shout Your Love...
ヒカリになろうか ヒカリに (讓我們化作光芒吧 化作光芒)

ひとつに (合而為一)

my shawty
こいよこっちに (過來我這裡)
どうかして欲しい? (妳希望我怎麼做?)
なら聞かせなyeah (不妨告訴我 "yeah")
これは快楽への招待状 (這是前往快樂的邀請函)
心行くまで君を愛そう (我可以盡情的愛妳)
どうにかなりそう? (有感覺嗎?)
なら叫びなoh (那就吶喊嗎 "oh")

感じて (去感受)
Where my ladies at?
Where my homies at?
Get it up, up, up from the bottom to the top
その気なら良い (有那個意思很好)
常識はいらない (常識非屬必要)
頭からつま先までとろける瞬間 (從頭到指尖融化的那瞬間)
さぁ連れて行こう (來吧讓我帶妳前往)

君の心の叫びを聴かせて (讓我聽見妳心中的吶喊)
Shout & Shake...
Yes! Shout & Shake...
僕の心のカタチを感じて (感受我心靈的形貌)
Shout & Soul...
Yes! Shout & Soul...

君のかがやく瞳を映して (映照著妳閃閃發光的眼眸)
Shout & Shake...
Yes! Shout & Shake...
君と奏でる奇跡を信じて (我深信與妳合奏的奇蹟)
Shout Your Love...
Yes! Shout Your Love...
ヒカリになろうか ヒカリに(讓我們化作光芒吧 化作光芒)