歌曲

I'm OK (想念你)

試聽 聽全曲

作詞:BoA     作曲:BoA


오랜만의 Sunny day 비가 그친 날인데 괜히 젖어있던 공기가 마르는게 싫어
好久不見的Sunny day 明明雨已經停了 但卻莫名的討厭潮濕的空氣變的乾燥
그래 바로 너 같아 헤어지긴 했지만 너와 지겨웠던 날들이 왠지 그리워
沒錯 就像你 雖然已經分手了 但卻莫名的懷念起和你一起的煩人日子


어느새 Woo 몇 달이 지났고 Woo Woo 쓸쓸하더라고 그렇게도 밉던 네가 생각나서
不知不覺 Woo 過了幾個月 Woo Woo 覺得孤單 因想起了當初那麼討厭的你
Baby Woo 할말이 좀 있어 Yeah Yeah 특별한 것 없어 네가 보고 싶어 그 말이 고
팠어
Baby Woo 有些話要說 Yeah Yeah 沒有什麼特別的 想見你 只是想說這句話


I’m Ok 넌 어때 I don’t care 우리 다시 만나서 못한 얘기 나누면서 또 다시
시작 하는 것
I’m Ok 你怎麼樣 I don’t care 我們在見面 聊些沒能說的話 然後重新開始
I’m Ok 뭐 어때 I don’t care 아주 다 끝내기 전 마지막으로 두 눈 딱 감고서
사랑하는 척하다 사랑하는 것
I’m Ok 又怎麼樣 I don’t care 在全部結束之前 最後閉上雙眼 假裝在相愛卻就真
的愛上了


장난으로 듣지마 피식피식 웃지마 너 보다 멋진 남자가 없어 그런거 아니니까
別以為是開玩笑 也別取笑我 並不是沒有比你好的男生出現而這樣的
그냥 우리 모습이 너와 나의 추억이 조금 안쓰럽고 가끔은 답답해서 그런 것뿐야
只是因為我們兩個人的樣子 你和我的回憶 讓人感到有些悲哀 偶爾感覺煩悶而已
Baby Woo 사랑은 멋없어 Yeah Yeah 특별할 것 없어 머물 곳을 찾는 끝없는 여행
Baby Woo 愛情一點都不帥 Yeah Yeah 沒有什麼特別的 在找尋歇息處的無盡的旅行


I’m Ok 넌 어때 I don’t care 우리 다시 만나서 못한 얘기 나누면서 또 다시
시작 하는 것
I’m Ok 你怎麼樣 I don’t care 我們在見面 聊些沒能說的話 然後重新開始
I’m Ok 뭐 어때 I don’t care 아주 다 끝내기 전 마지막으로 두 눈 딱 감고서
사랑하는 척하다 사랑하는 것
I’m Ok 又怎麼樣 I don’t care 在全部結束之前 最後閉上雙眼 假裝在相愛卻就真
的愛上了


난 잊을 수 없기 보단 잊고 싶지 않더라 그렇게 애써 만나서 쉽게 잊긴 싫어
我並不是忘不掉 而是不想忘 好不容易在一起 我不喜歡容易忘掉
왠지 넌 나와 같은 맘 가지고도 말도 못하고 꾹 참고 안절부절 할 것 같았어
我猜你雖然和我想法一樣 但應該不會說出來 又吞嚥下去的


I’m Ok 넌 어때 I don’t care 우리 다시 만나서 못한 얘기 나누면서 또 다시
시작 하는 것
I’m Ok 你怎麼樣 I don’t care 我們在見面 聊些沒能說的話 然後重新開始
I’m Ok 넌 어때 I don’t care 우리 다시 만나자 다시 만나 많이 다투자 우리답
게 사랑하자
I’m Ok 你怎麼樣 I don’t care 我們重新在一起吧 重新在一起常常吵架吧 就照我
們的方式去愛吧
I’m Ok 뭐 어때 I don’t care 바보 같은 너라도 어쩌겠니 내가 곁에 없다고 울
고불고 할까봐 걱정되는걸
I’m Ok 又怎麼樣 I don’t care 就算你像的傻瓜 又能怎麼樣呢 我很擔心 因為我
不在你身邊 你會大哭大鬧