熱門關鍵字

  • 專輯:最新冠軍韓語專輯
  • 歌手: Se7en
  • 發行時間:2012.03
  • 作詞:Choi Pil Kang
  • 作曲:Choi Pil Kang
  • 編曲:
  • 分類:韓語

歌詞

錯誤回報

나를 이해해 줄래
請體諒我
네게 차마 못한 말이 있어
對你我有不忍心的話要說
이 노래를 불러
唱著這首歌
마지막 사랑을 느껴
體會著最後的愛
이젠 이해할 것 같아
現在我似乎可以理解
너 힘들어 했었다는 걸
你經歷的那種痛苦
미안해 정말 미안해
對不起 真的 對不起
널 많이 미워했어
我曾經那麼恨你

* 이기적인 내모습
我自私的模樣
한참을 알지 못했어
我卻沒有意識到
너를 보내는 순간까지
直到把你送走的那個瞬間
내 생각만했어 니가 보고싶어
我沒有顧及你的感受 我想你
이해해 너에겐 잘된 일이야
體諒吧 這樣對你也好
잊어버려 나를 이젠
現在忘了我吧
정말 잘된 일이야
這樣也好
미안해 너무 쉽게 생각했어
對不起 是我想的太簡單
너와 함께한 시간들
和你在一起的時光
이젠 알아 아름다웠다는 걸
現在才明白是那麼美好
사랑이었다는 걸
曾經愛過的我們

이해해 그리고 기억해
體諒我吧 記住我吧
이해해 그리고 미안해
體諒我吧 對不起
늦었지만 너를 사랑해
雖然為時已晚 但是我愛你
이해할게 그리고 기억해
我會體諒 我會記得
이해할게 그리고 미안해
我會體諒 對不起

너의 모습을 그리면
回想著你的模樣
오늘도 너는 아파하는걸
如今再次讓你痛苦
내가 미웠었나봐
我很可恨吧
마지막 그 순간까지
直到最後
이젠 어쩔 수 없는걸
現在 我無能為力
불러도 소용 없다는 걸
就算唱著這支歌也沒有用
미안해 정말 미안해
對不起 真的 對不起
나를 용서하지마
不要原諒我

*Repeat



살아가다 꼭 한번은 만나겠지
以後的日子一定要見一次面
혹시 못 만나면 어떡하지
如果無法見面該怎麼辦
그래서 이 노래를 부르는걸 그때까지 부르는걸
所以我要一直唱著這首歌直到那天

미안해 너무 쉽게 생각했어
對不起 是我想的太簡單
너와 함께한 시간들
和你在一起的時光
이젠 알아 아름다웠다는걸
現在才明白是那麼美好
사랑이었다는걸
曾經愛過的我們