熱門關鍵字

  • 專輯:最新冠軍韓語專輯
  • 歌手: Se7en
  • 發行時間:2012.03
  • 作詞:Han Seung Chun、Kang Wook Jin、Choi Sung Hwak
  • 作曲:Han Seung Chun、Kang Wook Jin、Rovin、Choi Sung Hwak
  • 編曲:
  • 分類:韓語

歌詞

錯誤回報

「本当に僕でいいの?」

我真的可以嗎?

胸の中で聞いたら 

彷彿聽見胸中的聲音

君は笑顔で振り向いた

妳轉頭對我笑著 

静かに時が過ぎる

這一刻是如此安靜









 僕の心が ねえ 聞こえたの?

妳可聽見我心裏的聲音?

この瞬間に 

在這瞬間

昨日より強く感じる恋の未来

比昨日更強烈的感覺到愛戀的未來

ずっと憧れていたEveryday

日日都憧憬著

君が側に Heaven everywhere

有妳在身邊的每個地方都是天堂

僕に降りて来た天使

妳是為我從天而降的天使

手が届くよ

手一伸便能碰觸到











僕だけに Beautiful

為我而美麗

微笑んで Beautiful

美麗的微笑

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me

寶貝* 對我來說妳就是我的天使

いつまでも Beautiful girl

永遠美麗的女孩

ここにいて Beautiful girl

美麗的女孩妳就在這裏

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me, good night

寶貝* 對我來說妳就是我的天使* 晚安*









   Good night & kiss me

說晚安並親吻我

その笑顔を守るためなら

要守護著這個笑顏

悪魔にだってなれる

即使是惡魔也能馴服

例え離れていても Everyday

就算日日遙遙相隔

繋がってるよ Heaven everywhere

能與妳相繫相連的地方都是天堂

僕に降りて来た天使

妳是為我從天而降的天使

抱きしめたい

擁抱我











僕だけの Beautiful

只為了我而美麗

君でいて Beautiful

只有妳在時才美麗

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me

寶貝*對我來妳就是我的天使

いつまでも Beautiful girl

永遠美麗的女孩

ここにいて Beautiful girl

美麗的女孩妳在這裏

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me

寶貝*對我而言妳就是我的天使











It’s over 憧れは愛に変わる

結束了憧憬變成真的愛戀

僕の隣 ゆっくりと翼休めて

我的羽翼可以緩緩休息

僕の Beautiful

我的美麗

大切な Beautiful

珍貴的美麗

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me

實貝*對我來說妳就是我的天使

いつまでも Beautiful girl

永遠美麗的女孩

ここにいて Beautiful girl

美麗的女孩妳就在這裏

You’re my angel

妳是我的天使

 Baby, you’re my angel to me

寶貝* 對我來說妳就是我的天使











僕だけに Beautiful

只為我而美麗

微笑んで Beautiful

美麗的微笑

You’re my angel

妳是我的天使

Baby, you’re my angel to me

寶貝* 對我來說妳就是我的天使

守りたい Beautiful girl

想守護的美麗女孩

永遠に Beautiful girl

永遠美麗的女孩

You’re my angel

妳是我的天使

You’re the angel for me

對我而言妳就是那個天使