Breathe (郭修彧 Shio)

2021.01

聲音獵人原創人文紀錄片專輯

眾藝人

歌詞

錯誤回報

珊瑚群的精緻 打造海底城市 被忽略就消失
Exquisite corals make up the undersea city
If neglected, they would vanish
危害性的物質 破壞這座城市 漸漸沒了意識
Hazardous substances are destroying this city
And it is gradually losing consciousness

要開始養成 留住那精神 身為這個地球的一部分
Let’s start fostering and keeping the spirit alive
As a part of planet Earth
所有的責任 都必須坦承 由我們來守護這個純正
Our responsibilities must be carried out wholeheartedly
For we are the ones to protect this purity

別再等了 就這一刻
Don’t wait any longer, right this moment
讓一個接一個 我們聯合
One after another, let us work together
沒有不可能 有志者事竟成
Nothing is impossible; Where there’s a will, there’s a way
每一個生命都是平等的
Every single life is equal

Take away the toxins in the breeze
Let the seas be breathing easily
一切開始來自 you and me(It all starts with you and me)
Let the Earth recover speedily

塑膠做的罐子 杯子還有袋子 通通需要處置
Plastic containers, cups, and bags, all need proper disposal
只要鎖定位置 海鳥就會展翅 不再彷徨迷失
When fixated on the destination, seabirds will spread their wings, and just like them we no longer lose our way

邁出第一步 深深的接觸 一起給海洋徹底的關注
Take the first step, let’s connect deeply, and give the ocean our full attention
減少不在乎 用心的相處 我們都穿著同樣的戰服
Reduce apathy, be in harmony with nature, as we’re all wearing the same battle suits

別再等了 在這一刻
Don’t wait any longer, right this moment
讓一個接一個 我們聯合
One after another, let us work together
沒有不可能 有志者事竟成
Nothing is impossible; Where there’s a will, there’s a way
每一個存在都是珍貴的
Every existence is just as precious

Take away the toxins in the breeze
Let the seas be breathing easily
一切結束源自you and me(It all ends with you and me)
Let the Earth recover steadily

這世界的堅持 是陪我們一輩子 一生只有一次
This world perseveres and accompanies us only once in our lifetime