Mamma Mia (2004 Reissue)
作詞：Nicolas Colicos 作曲：Nicolas Colicos
Voulez-Vous (你是否願意)
COMPANY:
People everywhere
A sense of expectation
Hangin' in the air
Givin' out a spark
Across the room your eyes
Are glowin' in the dark
And here we go again
We know the start
We know the end
Masters of the scene
We've done it long before
And now we're back
To get some more
You know what I mean
Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised
No regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question
C'est voulez-vous
Voulez-vous
And here we go again
We know the start
We know the end
Masters of the scene
We've done it long before
And now we're back
To get some more
You know what I mean
Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised
No regrets
SAM:
Sophie, I won't beat about the bush
I know why I'm here.
SOPHIE:
Sam?
SAM:
and I have to tell you, I think it's brilliant!
I've always wanted a little girl,
and a big one's even better:
SOPHIE:
Oh no, but, Sam - I:
SAM:
I know, I know I'm rushing things Listen,
doues your mum know you know?
SOPHIE:
God, no - she can't -
SAM:
Indeed. Who's giving you away?
SOPHIE:
: no-one -
SAM:
Wrong. I am.
SOPHIE:
You!
SAM:
Yeh. Now don't worry about Donna,
she doesn't scare me: much!
COMPANY:
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question
C'est voulez-vous
Voulez-vous
HARRY:
Oh, my God - I've got it!
Talk about slow on the uptake!
I'm your Dad!
SOPHIE:
Harry:
HARRY:
No, the penny's dropped now good and proper -
that's why you sent me the invitation.
You want your old Dad here,
to walk you down the aisle.
Well, I'm not won't let you down.
I'll be there!
COMPANY:
Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised
No regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
Pas question
C'est voulez-vous
Voulez-vous
Voulez-vous