Stray Kids
作詞：Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・KM-MARKIT 作曲：Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・HAN (3RACHA)・earattack・chAN's
大盛況の声 Like a megaphone
人聲鼎沸就像大聲公
気付かれない様 変えろ マナーモード (マナーモード)
趁其不備 切換成靜音模式 (靜音模式)
日々日々、日々日々磨き続けた
日以繼夜 日復一日 持續磨練
歴史的Showさ Come and do it like this
就這樣開始吧 這歷代級的演出
ポンポン Jump like a スーパーボール
碰碰 跳得像顆彈力球
Just donʼt care 他のことなど
就別在意 其他有的沒的
見て行きな 無敵な曲芸
去看看啊 那無敵的雜耍
Letʼs get it お付きに 象に麒麟
Letʼs get it 跟隨大象和長頸鹿的腳步
Bring out the fire
點燃火焰
Ring, ring, ring, juggling,
Ring, ring, ring, 雜耍
We gon’ burn this down (Burn this down)
我們會將其燃燒 (燃燒吧)
ピエロ Rockstar
小丑 搖滾巨星
Ring, ding, ding, digi-ding,
We gon’ run this town (We gon’ run this town)
我們將會主宰這個城鎮 (我們將會主宰這個城鎮)
The show starts with a bang bang bang
表演和bang bang bang的聲響一起開場
朝から晩 Play play play
從早到晚 Play play play
手綱取り Ready
手握韁繩 Ready
終わらない Round and round and round and round
沒有盡頭的 周而復始 不斷循環
The show must go on ⽕蓋きられたまま
這場演出必須繼續 就讓戰火延燒
Focus, stand up 幕は今 開かれる
專注 起立 現在就要拉開帷幕
Welcome to the zone
歡迎來到我的領域
Feelin’ good right now, feelin’ good right now
動き出す Bodyも
身體也一起動起來
Feelin’ good right now, feelin’ good right now
全てに目 奪われる様
全都如此光彩奪目
心まで囚われる様
彷彿連心都被俘虜
So welcome to my home
所以歡迎來到我的空間
Feelin’ good right now, feelin’ good right now (Ah yeah)
All, lights out
關上所有的燈
May I have your attention my ladies and gentlemen
可以獲得你的關注嗎 我的女士和先生
2部のスタート
第二幕即將開演
Ain’t nobody can’t do it like this
所有人都能夠做到像這樣
Let’s just start 改めご挨拶
讓我們直接開始 再次打聲招呼
Panpalalala
ラッパ吹け Now 大砲打て Pow
吹響喇叭 Now 發射砲彈 Pow
Nanananana
ロープ上を キングがお通り
王者現在要通過鋼索上方
Bring out the fire
點燃火焰
Ring, ring, ring, juggling,
Ring, ring, ring, 雜耍
We gon’ burn this down (Burn this down)
我們會將其燃燒 (燃燒吧)
ピエロ Rockstar
小丑 搖滾巨星
Ring, ding, ding, digi-ding,
We gon’ run this town (We gon’ run this town)
我們將會主宰這個城鎮 (我們將會主宰這個城鎮)
The show starts with a bang bang bang
表演伴隨著bang bang bang一起開場
朝から晩 Play play play
從早到晚 Play play play
手綱取り Ready
手握韁繩 Ready
終わらない Round and round and round and round
沒有盡頭的 周而復始 不斷循環
The show must go on ⽕蓋きられたまま
這場演出必須繼續 就讓戰火延燒
Focus, stand up 幕は今 開かれる
專注 起立 現在就要拉開帷幕
Welcome to the zone
歡迎來到我的領域
Feelin’ good right now, feelin’ good right now
動き出す Bodyも
身體也一起動起來
Feelin’ good right now, feelin’ good right now
全てに目 奪われる様
全都如此光彩奪目
心まで囚われる様
彷彿連心都被俘虜
So welcome to my home
所以歡迎來到我的空間
Feelin’ good right now, feelin’ good right now
Now, this is what you waiting for, oh yeah
現在 這就是你所期待的 oh yeah
酔いしれる声が⾼鳴っていく
如癡如醉的聲音在沸騰著
Oh oh 隠す事もない
Oh oh 沒什麼可隱瞞的
Oh oh 枯れる事もない
Oh oh 不會筋疲力盡
燃え上がる Party
熱情燃燒著的派對
誰も⽌められないアンコール
誰都無法阻止的安可
Let’s go
全てに目 奪われる様
全都如此光彩奪目
心まで囚われる様
彷彿連心都被俘虜
So welcome to my home
所以歡迎來到我的空間
Feelin’ good right now, feelin’ good right now