歌曲

君住む街へ

試聽 聽全曲

作詞:小田和正     作曲:小田和正


そんなに自分を責めないで 『不用太苛責自己』
過去はいつでも鮮やかなもの 『我知道你過去一直都是很出色的』
死にたいくらい辛くても 『就算是想死那樣的痛苦』
都会の闇へ消えそうな時でも 『也有消失於黑暗都市的時候 』
激しくうねる海のように 『你現在像是激烈翻覆的大海』
やがて君は乗り越えてゆくはず 『不久後應該可以跨越這個考驗』
その手で望みを捨てないで『別放棄手上的希望』
すべてのことが終わるまで『在所有事情結束之前』
君住む街まで 飛んでゆくよ『我將飛去你住的地方』
ひとりと思わないで いつでも 『不論何時不要覺得只有自己一個人』
間 奏
君の弱さを恥じないで『對於自己的脆弱不要覺得不好意思』
みんな何度もつまづいている『大家也是不斷的遭受挫折』
今の君も あの頃に負けないくらい『現在的你不輸給過去的自己』
僕は好きだから 『我喜歡這樣的你』
歌い続ける 繰返し『我會重複唱著歌等你』
君がまたその顔を上げるまで 『到你再次振作之前』
あの日の勇気を忘れないで『別忘記那時候的勇氣』
すべてのことが終わるまで『在所有事情結束之前』
君住む街まで 飛んでゆくよ『我將飛去你住的地方』
ひとりと思わないで いつでも 『不論何時不要覺得只有自己一個人』
間奏
雲の切れ間につき抜ける青い空『雲的縫隙間可以看到青色的天空』
みんな待ってる また走り始めるまで『大家等待著你再次活耀的時候』
その手で心を閉じないで『不要封閉自己的心靈』
その命が尽きるまで『在你生命結束之前』
かすかな望みが まだその手に『微薄的希望 留在手中的話』
暖かく残っているなら 『在溫暖著』
あの日の勇気を忘れないで『別忘記那時候的勇氣』
すべてのことが終わるまで『在所有事情結束之前』
君住む街まで 飛んでゆくよ『我將飛去你住的地方』
ひとりと思わないで いつでも『不論何時不要覺得只有自己一個人』
あの日の勇気を忘れないで『別忘記那時候的勇氣』
すべてのことが終わるまで『在所有事情結束之前』
君住む街まで 飛んでゆくよ『我將飛去你住的地方』
ひとりと思わないで いつでも『不論何時我都不想自己單獨一個人』
OH~OH~OH~OH~OH~OH~OH~
U~U~U~U~U~U~U~U~U~U~U~
LA~LA~LA~LA~LA~LA~LA~LA~
OH~OH~OH~OH~OH~OH~ ↑ ↑