Kiss

作詞：Standing Egg     作曲：Standing Egg

이런 맘 처음인걸
這樣的心意還是第一次
한번도 느껴본 적 없는걸
一次都沒有感受過
너무나도 원하던 나도
想擁有你
조금은 원했으면 해 너도
我也想擁有你
서로가 서두르지 않으면서
如果我們都不忙的話
조금 더 이 기분을 느끼면서
再多一點地感受這心情
누구나 첫 키스란
因為 初吻對誰來說
단 한번 나눠가지는 떨림이니까
都是只有一次的瞬間
if ever close your eyes
지금이라고 내게 알려줘
即使是現在也讓我知道
I wanna kiss you
눈을 감아줘
閉上雙眼吧
지금 이순간 너를 알려줘
現在將這瞬間告訴我
I wanna kiss you
내 눈을 바라봐줘
看著我的眼睛
서로가 진심인걸 알잖아
難道不是知道彼此都是真心嗎
솔직히 말해 아직은 잘 모르겠지만
說實話 到現在還不清楚
하나만 말할게
還是只會說一個
지금 우리 사랑 절대로
現在我們的愛情
후회할 일은 없을꺼라고
絕對沒有後悔
누구나 첫 키스란
因為 初吻對誰來說
단 한번 가지는 순간이니까
都是只有一次的瞬間
If ever close your eyes
지금이라고 내게 알려줘
即使是現在也讓我知道
I wanna kiss you
눈을 감아줘
閉上雙眼吧
지금 이순간 너를 알려줘
現在將這瞬間告訴我
I wanna kiss you
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
I got you know that I
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
You got you know that
I got you know that I
If ever close your eyes
지금이라고 내게 알려줘
即使是現在也讓我知道
I wanna kiss you
눈을 감아줘
閉上雙眼吧
지금 이순간 너를 알려줘
現在將這瞬間告訴我
I wanna kiss you