Brown Eyed Girls
作詞：miryo 作曲：east4A
Uh...u wanna...uh... I wanna
I'm here want it, too.. yeah...
어색한 어둠이 짙어지면
漆黑的黑夜越深
여기 나도 뜨거워져
像是發燒似的越熱
안된다는 이유부터
只因不行的理由
몸이 떨려 이렇게
讓身體這樣的顫抖
(get off) 한 잔에도 취해버려
(get off) 一杯酒就會醉了的
기분이 이상해
心情 好奇怪
(get off) 흰 연기가 피어올라
(get off) 白煙嬈嬈
온 마루 위에 커져가
音樂漸漸停了
까만 눈물이 흘러
黑色眼淚流下
흐트러진 내 Tonight
凌亂的我 tonight
조금 더 가까이 네게 다가가고 싶어
我想在稍微的靠近一點
새빨간 내 입술에
鮮紅的我的嘴唇
가빠진 숨소리에
急促的呼吸聲
좁은 이 공간에 내 가슴이 터질 듯 해
擁擠的這空間 我的心像是要爆開
Baby 이런 너무나 아름다워
Baby 你過分的美麗
네게서 눈을 뗄 수가 없어
無法從你身上移開眼睛
신은 참으로도 가혹하여
神實在太殘酷
내가 널 사랑하게 하였어
讓我愛上了你
금지된 관계지만 욕망이란
禁止的關係 但慾望
금지된 느낌에 더 끌리네
禁止的關係 更吸引我
이럼 안되지만 날 욕하지마
我知道不能這樣 不要罵我
널 탐하는 걸 멈출 수 없는 걸
我渴望你 無法停止的
uh...u wanna...uh... I wanna
그대의 길고도 까만 속눈썹
你那長又黑的眼睫毛
그 끄트머리에 눈물이 슬쩍 맺힌다면
微翹頭髮上偷偷凝結的眼淚
어떨까 넌 얼마나 예쁠까
會如何 你會多麼的美麗
그래서 널 울려보고 싶단 나쁜 마음을 먹기로
所以想要壞心的惹你哭
세상의 밝은 것만 봤을지도 모를 네게
只看過是上光明的你
상처를 내게 하고 싶단 생각을 가지게 해
想要讓你的到傷害的心情
(get off) 잊어버려 오늘 이 밤을
(get off) 忘了吧 今天晚上
후회하게 할 거란걸
後悔的事
(get off) 미쳐버려 나만 바라봐
(get off) 停止像瘋了般
생각을 멈추고
只看著我的想法
까만 눈물이 흘러
黑色眼淚流下
흐트러진 내 Tonight
凌亂的我 tonight
조금 더 가까이 네게 다가가고 싶어
我想在稍微的靠近一點
새빨간 내 입술에
鮮紅的我的嘴唇
가빠진 숨소리에
急促的呼吸聲
좁은 이 공간에 내 가슴이 터질 듯 해
擁擠的這空間 我的心像是要爆開
까만 눈물이 흘러
黑色眼淚流下
흐트러진 내 Tonight
凌亂的我 tonight
조금 더 가까이 네게 다가가고 싶어
我想在稍微的靠近一點
새빨간 내 입술에
鮮紅的我的嘴唇
가빠진 숨소리에
急促的呼吸聲
좁은 이 공간에 내 가슴이 터질 듯 해
擁擠的這空間 我的心像是要爆開
그대는 너무나 아름다워 아름다워 아름다워
Baby 你 過分的 美麗 美麗 美麗
그댈 만난 시간 날 멈춰줘(멈춰줘)
就這樣 時間 靜止 靜止
내가 위로 때론 니가 위로
我在上 或是 你在上
우린 마지막 이성을 잃어
我們失去了理性
새하얀 너의 하얀 목덜미 위로
白皙的你那頸上
입맞추고서 파고들다
蓋上我的唇 埋在裡面
yeah that's right please do it again
---End---