Sexual Healing

作詞：David Ritz, Marvin Gaye and Odell Brown     作曲：Marvin Gaye

Ooh Baby,now let's get down tonight.
喔寶貝...現在開始享受這夜晚吧

woo.........

Ba~~by,I'm hot just like an oven.
寶貝,我的熱情就像烤箱般發燙
I need some lovin'
我需要愛情滋潤
And ba~~by I can't hold it much longer
而且就快要不能掌握了
It's getting stronger and stronger
感覺越來越強烈
And when I get that feeling I want Sexual Healing
當我感受到那氛圍就像是一帖愛情秘方
Sexual Healing
愛情秘方
Oh baby Makes me feel so fine
喔寶貝那感覺讓人安心
Helps to relieve my mind
消除了我的煩惱
Sexual Healing baby is good for me
愛情秘方是很好的解藥
Sexual Healing is something that's good for me
愛情秘方是最能幫助我的東西
Whenever blue tear drops are falling
每當憂慮的眼淚不聽使喚
And my emotional stability is leaving me
穩定的情感遠離了我
There is something I can do
至少還有我能做的事
I can get on the telephone and call you up baby
我可以拿起電話打給妳
And honey I know you'll be there to relieve me
親愛的,我知道妳一直都在讓我很放心
The love you give to me will free me
妳給的愛解救了我
If you don't know the things you're dealing
如果妳不知道妳的善良
I can tell you darling that it's Sexual Healing
我可以告訴妳親愛的就是這愛情秘方

Get up Get up Get up Get up let's make love tonight
來吧來吧來吧來吧享受激情的夜晚
Wake up Wake up Wake up Wake up 'cos you do it right
開始吧開始吧開始吧開始吧因為妳做的很好

Ba~~by I got sick this morning
寶貝,清晨的我很不舒服
A sea was storming inside of me
就像一場暴風雨準備侵襲我
Ba~~by I think I'm capsizing
感覺就快要支撐不住
The waves are rising and rising
這一波未平一波又起的浪潮
And when I get that feeling
當我身陷這困惑
I want Sexual Healing
我會想這愛情秘方
Sexual Healing is good for me
愛情秘方是很好的解藥
Makes me feel so fine it's such a rush
讓人感到無比安心
Helps to relieve the mind and it's good for us
消除了我的煩惱也對我們很有幫助
Sexual Healing baby is good for me
愛情秘方是很好的解藥
Sexual Healing is something that's good for me
愛情秘方是最能幫助我的東西
And it's good for me and it's good to me
而且有益於我給我幫助
My baby ohhh
我的寶貝啊
Come take control just grab a hold
我深深被妳吸引
Of my body and mind soon we'll be making it
我的身體和心靈都掌控在於妳
Honey oh we're feeling fine
親愛的我們要一直這麼相愛
You're my medicine open up and let me in
妳是我不可或缺的解藥
Darling you're so great
親愛的妳是多麼的美好
I can't wait for you to operate
我深受妳吸引不再默默等待
I can't wait for you to operate
我深受妳吸引不再默默等待
When I get this feeling I need Sexual Healing
當感受到這氛圍就是那愛情秘方
When I get this feeling I need Sexual Healing
當感受到這氛圍就是那愛情秘方