Together

作詞：Chantal Kreviazuk     作曲：Avril Lavigne

Something just isn't right 有些事情是不正確的
I can feel it inside 我可以感覺到
The truth isn't far behind me 事實在離我身後不遠處
You can't deny 你不能否認

When I turn the lights out 當我把燈關起來
When I close my eyes 當我閉上眼睛
Reality overcomes me 現實打敗了我
I'm living a lie 我活在謊言中

When I'm alone 當我獨自一人
I feel so much better 我感覺好多了
And when I'm around you 而當我在你身邊時
I don't feel 我不覺得

Together! It doesn't feel right at all 在一起！這感覺不再對
Together! Together we've built a wall 在一起！我們竟一起建立了一道牆
Together! Holding hands will fall 在一起！牽著的手將放開
Hands will fall 手將放開

This has gone on so long 這已經持續了這麼久
I realize that I need 我意識到我需要的
Something good to rely on 是好東西可以依靠
Something for me 是為了我的東西

When I'm alone 當我獨自一人
I, feel so much better 我感覺好多了
And when I'm around you 而當我在你身邊時
I don't feel 我不覺得

Together! It doesn't feel right at all 在一起！這感覺不再對
Together! Together we've built a wall 在一起！我們竟一起建立了一道牆
Together! Holding hands will fall 在一起！牽著的手將放開
Hands will fall 手將放開

My heart is broken 我的心碎了
I'm lying here 我躺在這裡
My thoughts are choking 我的想法是窒息的
On you, my dear 你，我親愛的
On you, my dear 你，我親愛的
On you, my dear 你，我親愛的

When I'm alone 當我獨自一人
I, feel so much better 我感覺好多了
And when I'm around you 而當我在你身邊時
I don't feel 我不覺得

Together! It doesn't feel right at all 在一起！這感覺不再對
Together! Together we've built a wall 在一起！我們竟一起建立了一道牆
Together! Holding hands will fall 在一起！牽著的手將放開
Hands will fall 手將放開

Together! It doesn't feel right at all 在一起！這感覺不再對
Together! Together we've built a wall 在一起！我們竟一起建立了一道牆
Together! Holding hands will fall 在一起！牽著的手將放開
Hands will fall 手將放開

When I'm around you 當我在你身邊
When I'm around you 當我在你身邊

I don't feel together 我不覺得在一起
I don't feel together 我不覺得在一起

When I'm around you(Together!) 當我在你身邊(在一起！)
When I'm around you(Together!) 當我在你身邊(在一起！)
I don't feel together 我不覺得在一起
No 沒有
I don't feel together 我不覺得在一起