王若琳
-
14:26
1 首歌曲
「我只在乎你」是鄧麗君的代表作品之一,收錄在她最後一張國語專輯的同名主打歌曲。這首歌的日語版<時の流れに身をまかせ>單曲於1986年2月21日發行,高居日本有線榜第一名長達半年之久,讓她連續第三年獲得「全日本有線放送大賞」及「日本有線大賞」雙料年度冠軍,以及全日本唱片大賞金賞、獲邀參加紅白歌合戰……等殊榮。國語版本「我只在乎你」於1987年4月1日發行後亦成為華語世界人人朗朗上口的經典歌曲,曾被王菲、梁詠琪、張靓穎、林宥嘉、蘇打綠、鄧紫棋……等無數知名歌手翻唱出版或現場演唱過,甚至衍伸出同名電視劇,日語、中文雙版本都是經典之作。
Joanna王若琳在翻唱這首歌時,自己先用吉他彈奏出DEMO,製作人及編曲人再依照DEMO進行編曲。有別於原版的華麗彭湃,Joanna版本的編曲樂器配置很簡單,在進入副歌時演奏甚至減到最少,讓出了極大部分的表現空間給歌聲,Joanna說:「這種編制的編曲讓歌聲聽來更親密、更細膩,希望能帶給聽者溫暖的感覺。」特別的編曲形式讓Joanna彷彿就在你耳邊演唱一般,每一個呼吸、口氣、情緒都透過歌聲滲入內心,更能體會到歌詞中「所以我求求你 別讓我離開你」的懇切心聲,讓人深深感動。