傳統樂器室內樂團體「三個人」 玩轉古曲、再創民謠 淬鍊交融古今音韻之美 將這份興味與感動，遞嬗於此 我們，音樂，生命，還有...... About Us, Music, Life and More... 嬗，指的是變更，有轉化的意味。也音似「三」，此張專輯由三個人所處之世界觀出發，從所得的「養分」中，挑出為之動容的，淺移默化，遞嬗於此。 傳統藝術之於我們，如同魚之於水、鳥之於天空，時代中的古曲被賦予脫節的「使命」，而我們卻在時代中身負傳承的「命運」，勇於向命運挑戰是我們的習以為常，此張專輯收錄多首以古曲新編、民謠再創的作品，遊走在傳統與當代的三個人自成一格。從玩味地方小曲、裝演扮戲中，分享心中的感動，並將之熬煮成精華收錄。 “Shan” means a change or transformation, but also sounds like “san”, meaning “three”. This album is an exploration of how its three creators were imperceptibly influenced, nourished, and moved by each other’s perspectives; how they got from there to here. Traditional art’s relationship to humanity is like that of water to a fish or the sky to a bird – it is part of the medium in which we exist, and the most ancient tunes still have a sense of immediacy, even if the changing times can make them seem a little disjointed at first. As fate seems to have entrusted us with the task of carrying on this heritage and we have always liked a challenge, so this album brings together a number of reinterpretations of ancient melodies and reimagined folk songs to create a unique style that walks the line between tradition and modernity. The resulting recording is a rich brew of everything from playful local ditties to more serious subject matter, and it is our pleasure to share this emotional journey with you.