EP.29 歡迎光臨我的展覽

莎拉的故事森林

2021.05.199分鐘

藝術是不會有錯誤的答案✨ 每個人對於藝術都有不一樣的看法 如果你要辦一場展覽,你想要以什麼為主題呢❓ 一起來聽看看主角辦的是什麼樣的展覽吧~~~ 文/史考特•曼金 圖/哈利•布里斯 出版者/遠見天下文化出版有限公司 說故事小精靈-吳耕銚 音樂製作-音樂字典數位錄音室 臉書專頁:https://www.facebook.com/whats.shimma 訂閱平台:https://linktr.ee/whats.shimma
看更多

你可能還會喜歡

  • #51 ️ September 11 Attacks 九一一恐攻二十年後

    2021.09.0825分鐘

    20 年前,19 名恐怖分子劫持了四輛民航客機,撞擊紐約世貿以及美國國防總部五角大廈, 將近三千人罹難。九一一恐攻事件帶來了許多關鍵性的變化,從機場安檢到多年的戰爭,影響了美國生活的每一個角落。

    講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes

    延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep51

    IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

    ———

    本集 timestamps

    0:00 Intro

    0:56 第一遍英文朗讀

    3:45 新聞 & 相關單字解說

    14:22 額外單字片語

    20:55 第二遍英文朗讀

    ———

    臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/298910371995209/

    朗讀內容參考了

    ABC

    Al Jazeera

    Associated Press (AP) 1

    AP 2

    AP 3

    BBC

    CNN

    ———

    本集提到的單字片語:

    Documentary 紀錄片

    Turning point 轉捩時刻

    Docuseries

    September 11 attacks (9/11)

    20th anniversary 二十週年

    Terrorists 恐怖份子

    Hijacked 劫持了

    Commercial aircraft 民航客機

    Suicide attacks 自殺式襲擊

    Missiles 導彈

    World Trade Center 世貿中心

    North Tower 北塔

    South Tower 南塔

    Virginia 維吉尼亞州

    Pentagon 五角大廈

    Washington, D.C. 華盛頓特區

    The Capitol 美國國會大廈

    Cockpit 駕駛艙

    Hijackers 劫持者

    Domestic flight 國內航班

    Photo ID 有照片的證件

    Carry-on 隨身行李

    Blades 刀片

    Liquids 液體

    Transportation Security Administration (TSA) 運輸安全管理局

    Identity checks 身份驗證

    Security screening 安檢

    Pat-downs 搜身

    President George W Bush 小布希

    International coalition 多個國家的聯盟

    Afghanistan 阿富汗

    Al-Qaeda 蓋達組織

    (Osama) Bin Laden 賓·拉登

    Pakistan 巴基斯坦

    Khalid Sheikh Mohammed (KSM)

    Guantanamo Bay

    social media 社群媒體

    In its infancy 處於起步階段

    Patriotism 愛國情懷

    Enlist 從軍、入伍

    Survivors 倖存者

    Resilience 韌性

    Purpose (人生的) 目標

    Appreciation (對生命的) 珍惜與感激

    Resolve 堅定的信念

    Deadly

    Lethal

    Thumbs up / down

    Barbecue

    Grill


    ♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️

    你可以支持我繼續錄製 podcast https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

  • #52 墨西哥 abortion 除罪化 拜登政府提告德州違憲

    2021.09.1228分鐘

    本月初,一項新法律在美國德州生效,禁止懷孕六週後進行人工流產,成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國,墨西哥最高法院週二裁定,懲罰墮胎違憲,成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。


    **講義**

    本集限定公開下載 PDF:https://bit.ly/3Acfk2E

    嘖嘖訂閱版本:https://bit.ly/ssyingwen_notes


    **其他資訊**

    網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep52

    IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

    ———

    本集 timestamps

    0:00 Intro

    1:37 第一遍英文朗讀

    4:00 新聞 & 相關單字解說

    18:22 額外單字片語

    24:34 第二遍英文朗讀

    ———

    臉書社團 (朗讀文字)

    朗讀內容參考了

    VOA

    NPR 1

    NPR 2

    The Dallas Morning News

    The Guardian

    ———

    本集提到的單字片語:

    Texas 德州

    SB 8 (Senate Bill 8) 德州參議院第八議案

    Abortion(s) 人工流產、墮胎

    Near-total abortion ban 幾乎完全的墮胎禁令

    Rape 強姦

    Incest 亂倫

    Pro-choice 捍衛選擇權

    Pro-life 捍衛生命權

    Forced pregnancy 強迫懷孕

    Democrats 民主黨

    Republicans 共和黨

    Heartbeat 心跳

    Fetal heartbeat 胎兒的心跳

    Scientists 科學家們

    Embryo 胚胎

    Ultrasound 超音波

    Fetus 胎兒

    Mexico 墨西哥

    Roman Catholic Church 羅馬天主教會

    Supreme court 最高法院

    Unanimously一致通過的

    Decriminalizes 除罪化

    Legalize 合法化

    Latin America 拉丁美洲

    Conservative 保守

    Illegal 違法的

    Argentina 阿根廷

    Irony / ironic / ironically

    Sarcasm / sarcastic

    Coahuila 墨西哥北部與德州鄰近的州

    Trimester 三個月

    Restrictive 嚴格限制的

    Insidious 陰險的

    Draconian 苛刻的

    Cruel 殘忍的

    Roe v. Wade 羅訴韋德案

    Viability 胎兒在母體外有生存能力

    Abortion providers  提供墮胎的醫療機構

    Sue 起訴、吿

    Whistleblower 吹哨者

    Clearly 明顯的

    Unconstitutional 違反憲法

    Kamala Harris 賀錦麗

    Jen Psaki 白宮發言人

    Unequivocal 毫不含糊的、非常明確的

    Irrational 不理智的

    Super Typhoon Chanthu 強颱璨樹



    ♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️

    你可以支持我繼續錄製 podcast https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

  • #50 漫威首位亞裔 Superhero 《尚氣》未獲中國上映許可

    2021.09.0524分鐘

    首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了!《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影,除了挑大樑的劉思慕,陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可,萬一因失去中國票房導致收入不如預期,漫威是否還會留下這個角色?

    講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes

    延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep50

    IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

    ———

    本集 timestamps

    0:00 Intro

    0:51 第一遍英文朗讀

    3:17 新聞 & 相關單字解說

    15:10 額外單字片語

    20:41 第二遍英文朗讀

    ———

    臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/296940938858819

    朗讀內容參考了

    BBC: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-58361669

    Vox: https://www.vox.com/22638536/shang-chi-review-representation-simu-liu-awkwafina

    CNN: https://edition.cnn.com/style/article/shang-chi-destin-daniel-cretton-interview-marvel-hyphenated-spc-intl/index.html

    CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/02/shang-chi-doesnt-have-a-release-date-in-china-why-thats-a-big-deal.html

    ———

    本集提到的單字片語:

    Ground rules 基本規則

    Spoilers 劇透

    Trailer 預告片

    Marvel 漫威

    Marvel Comics 漫威漫畫

    Marvel Cinematic Universe (MCU) 漫威電影宇宙

    The big screen

    Cinema 電影院

    Captain Marvel 驚奇隊長

    Black Panther 黑豹

    Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings

    Tony Leung 梁朝偉

    Michelle Yeoh 楊紫瓊

    Awkwafina 奧卡菲娜

    Director 導演

    Screenwriter 編劇

    Asian American 亞裔美國人

    Cultural identity

    Diverse casting 多樣化的選角

    Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪

    Box office 票房

    Box office hit 賣座電影

    Box office bomb / flop 賠錢電影 / 票房毒藥

    China market 中國市場

    The Avengers 《復仇者聯盟》

    Iron Man 《鋼鐵人》

    Avengers: Endgame 《復仇者聯盟:終局之戰》

    Rampant 猖獗的

    Piracy 盜版情況

    Controversial 有爭議性的

    Reductive 過度簡化的

    Stereotypes 刻板印象

    Anti-Asian hate crimes 反亞裔的仇恨犯罪

    Positivity 積極正面的能量

    Joy 歡樂

    Celebration 慶祝

    Homage 尊敬、敬意

    Pay homage to 致敬

    Labor Day 美國勞動節

    Memorial Day 陣亡將士紀念日

    ♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️

    你可以支持我繼續錄製 podcast https://bit.ly/zeczec_ssyingwen